
Нижче наведено текст пісні The Seventh Seal , виконавця - Peter Adams з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Adams
Виберіть якою мовою перекладати:
Deep in the dark, with evil on the road
Going to our long lost home
The battle’s behind with blood along the road
Going to our long lost home
Poor little soul, you wander in the cold
But I won’t let you walk for long
The pus and the bile have festered all the while
All across your long lost home
Are you waiting for the green and looking to the sky?
Soldiers, do you bow your heads
And do you want the sun to come like it always does
On and on?
I stood at the pyre with a witch upon the fire
As jagged branches sliced the sky
And inside my head a cold and awful dread
Laughed at what a hell is home
Are you waiting for the green and looking to the sky?
Soldiers, do you bow your heads
And do you want the sun to come like it always does
And the sea to roll?
And the vines to grow?
As the seasons show what’s beneath the snow?
Then cry till you bleed
For the stories you need
Are fading and washed from the morrow
Come take my hand as we dance from this land
To tales that rest with your father
We are frozen here and waiting
We are cold with fear and trembling
And so my shadow grows and eats away inside my bones
So it grows
Глибоко в темряві, зі злом на дорозі
Йдемо до нашого давно втраченого дому
Битва позаду, кров на дорозі
Йдемо до нашого давно втраченого дому
Бідна душечка, ти блукаєш на холоді
Але я не дозволю тобі довго гуляти
Гній і жовч весь час гноїлися
По всьому вашому давно втраченому дому
Чекаєш зелені та дивишся на небо?
Солдати, схиліть голови
І чи хочеш ти, щоб сонце зійшло, як воно завжди
Знову і знову?
Я стояв біля вогнища з відьмою на вогні
Як зубчасті гілки розрізали небо
І в моїй голові холодний і жахливий страх
Сміявся з того, що за пекло таке дім
Чекаєш зелені та дивишся на небо?
Солдати, схиліть голови
І чи хочеш ти, щоб сонце зійшло, як воно завжди
А море котити?
А виноградні лози рости?
Як пори року показують, що під снігом?
Потім плач до крові
Для історій, які вам потрібні
Линяють і миються з наступного дня
Приходь, візьми мене за руку, поки ми танцюємо з цієї землі
До історій, які належать вашому батькові
Ми замерзли тут і чекаємо
Ми холодні від страху й трепету
І тому моя тінь росте і роз’їдає мої кістки
Так це росте
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди