Clean - Pete Yorn, Scarlett Johansson

There’s a place around my heart that you wish for

When you pretend its never there

What are you living for?

Come back and see me some time, she said

Thinking he’d rather be dead

But eventually I might give her a ring instead

Would you talk to me?

Would you talk to me?

I want everything to be so clean

So clean

When you’re alone

You’ll ask yourself things

I bet you were not

Even thinking all these things

One time its clear to you

All the things you know

Hey that reminds me of the kid we used to know

Would you talk to me?

Would you talk to me?

I want everything to be so clean

So clean

There’s a place around my heart

That you hope for

When you pretend its never there

What do you answer for?

Come back and see me sometime, she said

Thinking he’d rather be dead

But eventually, I might give her a book instead

Would you talk to me?

Would you talk to me?

I want everything to be so clean

So clean

Would you talk to me?

Would you talk to me?

Would you talk to me?

Would you talk to me?

I want everything to be so clean

So clean

У моєму серці є місце, яке ти бажаєш

Коли ти робиш вигляд, що його ніколи не буде

для чого ти живеш?

Повернись і побачишся зі мною якось, — сказала вона

Думаючи, що він воліє померти

Але згодом я можу дати їй кільце замість цього

Ви б поговорили зі мною?

Ви б поговорили зі мною?

Я хочу, щоб усе було таким чистим

Так чисто

Коли ти один

Ви будете питати себе про речі

Б’юся об заклад, ви не були

Навіть думаючи про всі ці речі

Один раз це зрозуміло для вас

Все, що ти знаєш

Привіт, це нагадує мені дітину, яку ми знали

Ви б поговорили зі мною?

Ви б поговорили зі мною?

Я хочу, щоб усе було таким чистим

Так чисто

Є місце навколо мого серця

На що ти сподіваєшся

Коли ти робиш вигляд, що його ніколи не буде

За що ви відповідаєте?

Повернись і побачишся якось, — сказала вона

Думаючи, що він воліє померти

Але врешті-решт я можу подарувати їй книгу

Ви б поговорили зі мною?

Ви б поговорили зі мною?

Я хочу, щоб усе було таким чистим

Так чисто

Ви б поговорили зі мною?

Ви б поговорили зі мною?

Ви б поговорили зі мною?

Ви б поговорили зі мною?

Я хочу, щоб усе було таким чистим

Так чисто