
Нижче наведено текст пісні Alive , виконавця - Pete Yorn з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pete Yorn
Sometimes it’s pain
Sometimes it’s hollow
Never the same
It’ll change you tomorrow
The sadness
Doesn’t matter when it’s gone
Girl in a red dress
Passes you by
A hurried deception
Gleam to her eye
Like the weather
Will not hurt her when she’s wrong
You say you feel all broke and discarded
What’s on your mind, baby?
You know you’ll get on well once you’ve started
Over again
This day is alive
This day is alive
This day is alive
Take another chance if a turn for disaster is the best thing for you
Oh, the difference is the lies I’ve told are true
Do not tell your father the thoughts you’ve been thinking
They’ll burn him too long
After all, it’s the dream that holds up the sun
Yeah, you want to have something that’s real
Well, give it some time, baby
You’re all wrapped in the words you’re repeating over again
This day is alive
(This day is alive)
This day is alive
(This day is alive)
This day is alive
So now you tell me what you’re gonna do to me
You got a lot on your mind, baby
You got so much that’ll get through to me
Without telling me lies
You say you wanna stand up for something, alright…
What’s on your mind, baby
Oh, you could stand here for nothing
Or start it again Start it again
This day is alive
(This day is alive)
This moment will pass you by
This day is ours, don’t let it die (Die)
Don’t let it die (Die) Don’t let it die
Іноді це біль
Іноді вона порожниста
Ніколи однаково
Це змінить вас завтра
Смуток
Не має значення, коли його немає
Дівчина в червоній сукні
Проходить повз вас
Поспішний обман
Блищить у її очах
Як погода
Не зашкодить їй, коли вона помиляється
Ви кажете, що відчуваєте себе розбитим і викинутим
Що у тебе на думці, дитино?
Ви знаєте, що вийде добре, коли почнете
Знову
Цей день живий
Цей день живий
Цей день живий
Скористайтеся ще одним шансом, якщо поворот на катастрофу — найкраще для вас
О, різниця в тому, що брехня, яку я сказав, правда
Не кажіть батькові про свої думки
Вони будуть спалювати його занадто довго
Зрештою, сонце тримає сон
Так, ви хочете мати щось справжнє
Ну, дай трохи часу, дитино
Ви всі охоплені словами, які повторюєте знову
Цей день живий
(Цей день живий)
Цей день живий
(Цей день живий)
Цей день живий
Тож тепер ти скажи мені, що ти зі мною зробиш
У тебе багато чого на думці, дитино
У вас так багато, що до мене дойде
Не кажучи мені неправди
Ви кажете, що хочете за щось постояти, добре…
Що у тебе на думці, дитино
О, ти міг би стояти тут ні за що
Або почніть заново. Почніть заново
Цей день живий
(Цей день живий)
Ця мить пройде повз вас
Цей день наш, не дай йому вмерти (Померти)
Не дозволяй йому померти (Die) Не дозволяй йому померти
Pete Yorn, Scarlett Johansson • 2009
Pete Yorn • 2016
Pete Yorn • 2016
Pete Yorn • 2016
Pete Yorn • 2010
Pete Yorn • 2016
Pete Yorn • 2016
Pete Yorn • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди