Gee, But I Want to Go Home (Army Life) - Pete Seeger

Well the coffee that they give you

They say is mighty fine

It’s good for cuts and bruises and

It tastes like iodine

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go home

Well the biscuits that they give you

They say are mighty fine

One rolled off a table and it

Killed a pal of mine

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go home

Oh, the chicken that they give you

They say is mighty fine

One rolled off a table and

Started marking time

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go home

Well the girls in the PX

They say are mighty fine

Most are over ninety and

The rest are under nine

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go home

Well, oh, they treat us all like monkeys

And make us stand in line

Give you fifty dollars and

Take back forty-nine

I don’t want no more of Army life

Gee, but I want to go

Gee, but I want to go

Gee, but I want to go home

Ну та кава, яку тобі дають

Кажуть, дуже добре

Це добре для порізів і синців і

На смак нагадує йод

Я не хочу більше з армійського життя

Гай, але я хочу додому

Ну печиво, яке вони тобі дають

Кажуть, дуже добре

Один скотив зі столу, і це

Убив мого друга

Я не хочу більше з армійського життя

Гай, але я хочу додому

О, курка, що вони тобі дають

Кажуть, дуже добре

Один скочив зі столу і

Почали відзначати час

Я не хочу більше з армійського життя

Гай, але я хочу додому

Ну, дівчата в PX

Кажуть, дуже добре

Більшості за дев’яносто і

Решта - до дев'яти

Я не хочу більше з армійського життя

Гай, але я хочу додому

Ну, о, вони ставляться до нас як до мавп

І змусити нас стати в чергу

Даю тобі п'ятдесят доларів і

Поверни сорок дев'ять

Я не хочу більше з армійського життя

Ой, але я хочу піти

Ой, але я хочу піти

Гай, але я хочу додому