Belle Starr - Pete Seeger

Belle Starr, Belle Starr, tell me where you have gone

Since old Oklahoma’s sand hills you did roam?

Is it heaven’s wide streets that you’re tying your reins

Or single footing somewhere below?

Eight lovers they say combed your waving black hair

Eight men knew the feel of your dark velvet waist

Eight men heard the sounds of your tan leather skirt

Eight men heard the bark of the guns that you wore

Cole Younger was your first and the father of your girl

And the name that you picked for your daughter was Pearl

Cole robbed a bank and he drawed the life line

But I heard he was pardoned after twenty years time

Your Cherokee lover, Blue Duck was his name

He loved you in the sand hills before your great fame

I heard he stopped a bullet in 1885

And your Blue Duck’s no longer alive

You took Jim Reed to your warm wedding bed

And from out of your love was born the boy, Ed A pal killed Jim Reed by the dark of the moon

And your son Ed was blowed down in a drunken saloon

Then there was Bob Younger, you loved him so well

He rode with the James Boys out on the long trail

Well, they caught him in Minnesota along with the gang

And he died down in jail in the cell or the chain

You loved Mr. William Clarke Quantrill

And his Civil War guerrillas in the Missouri hills

He hit Lawrence, Kansas and fought them still

And when he rode out, two hundred lay killed

They say you could have, they whispered you might

Have loved Frank James on a couple of nights

He fought the Midland Railroad almost to death

Then in 1915 Frank drawed his last breath

They say it could be, they say maybe so That you loved Jesse James, that desperado

Jesse got married, had a wife and a son

Was shot down at home by the Ford brothers' guns

Belle Starr, Belle Starr, your time’s getting late

But how is Jim Younger, did you hear his fate?

He was jailed and then pardoned for all he had done

And he blowed out his own brains in nineteen and one

Eight men they say combed that waving black hair

Eight men knew the feel of your dark velvet waist

Eight men heard the sounds of your tan leather skirt

Eight men heard the bark of the guns that you wore

Belle Starr, Belle Starr, tell me where you have gone

Since old Oklahoma’s sand hills you did roam?

Is it heaven’s wide streets that you’re tying your reins

Or single footing somewhere below?

Белль Стар, Белль Стар, скажи мені куди ти пішов

З піщаних пагорбів старої Оклахоми ви блукали?

Невже ви зв’язуєте свої поводи на широких небесних вулицях

Або одна опора десь нижче?

Кажуть, вісім закоханих розчісували твоє чорне волосся

Восьмеро чоловіків знали відчуття твоєї темної оксамитової талії

Восьмеро чоловіків почули звуки твоєї чорнявої шкіряної спідниці

Вісім чоловіків почули гавкіт зброї, яку ви носили

Коул Янгер був вашим першим і батьком твоєї дівчинки

А ім’я, яке ви вибрали для своєї дочки, було Перл

Коул пограбував банк, і він протягнув лінію життя

Але я чув, що його помилували через двадцять років

Його звали Блакитна Качка, твій коханець черокі

Він кохав вас у піщаних пагорбах до вашої великої слави

Я чув, що він зупинив кулю 1885 року

І вашої Блакитної качки вже немає в живих

Ви відвели Джима Ріда у своє тепле весільне ліжко

І з твоєї любові народився хлопчик, Ед А приятель убив Джима Ріда в темні місяця

А вашого сина Еда внесли в п’яний салон

Потім був Боб Янгер, ти його так любив

Він в’їхав із James Boys на довгу стежку

Ну, вони спіймали його в Міннесоті разом із бандою

І він помер у в’язниці в камері чи ланцюгу

Ви любили містера Вільяма Кларка Куантріла

І його партизани Громадянської війни в пагорбах Міссурі

Він вдарив Лоуренс, штат Канзас, і досі бився з ними

І коли він виїхав, двісті лежали вбиті

Кажуть, ти міг, шепотіли, що ти міг би

Я любив Френка Джеймса кілька ноч

Він воював із Midland Railroad майже на смерть

Тоді в 1915 році Френк зробив останній подих

Вони кажуть, що це може бути, кажуть, можливо, так Що ти кохав Джессі Джеймса, цей відчайдушний

Джессі одружився, мав дружину та сина

Був збитий вдома з гармати братів Фордів

Белль Стар, Белль Стар, твій час запізнюється

Але як Джим Янгер, ви чули його долю?

Його ув’язнили, а потім помилували за все, що він зробив

І він продув собі мізки в дев’ятнадцятому першому

Кажуть, вісім чоловіків розчісували це чорне волосся

Восьмеро чоловіків знали відчуття твоєї темної оксамитової талії

Восьмеро чоловіків почули звуки твоєї чорнявої шкіряної спідниці

Вісім чоловіків почули гавкіт зброї, яку ви носили

Белль Стар, Белль Стар, скажи мені куди ти пішов

З піщаних пагорбів старої Оклахоми ви блукали?

Невже ви зв’язуєте свої поводи на широких небесних вулицях

Або одна опора десь нижче?