
Нижче наведено текст пісні Time Flies , виконавця - Pete Philly, Perquisite з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pete Philly, Perquisite
Haven’t you noticed how time flies?
Man sometimes I feel old
Haven’t you noticed how time flies?
Can’t believe how much I’ve grown
Haven’t you noticed how time flies?
Man sometimes I feel old
Haven’t you noticed how time flies?
It only seems like yesterday when I walked in the park
With my boys and I was smokin' all of that weed
Rollin' papers and a few blunts
And the sunshine was all we needed
We used to skate, irritate all the neighbours
I swear yo they hated me
A good day wasn’t a good day
Unless I’d land a trick and they’d see it
Today
I reminisce and say
It was all just fun and games
We used to play then back in the day
And now I realise that before the
Day
I’m old and grey
I gotta make each day count
'cause the amount of the hours is slippin away
Haven’t you noticed how time flies?
Man sometimes I feel old
Haven’t you noticed how time flies?
Can’t believe how much I’ve grown
Haven’t you noticed how time flies?
Man sometimes I feel old
Haven’t y’all noticed how time flies?
I know you’ve sent me some e-mails and called me
About dozen times and I haven’t been callin you back
Nowadays, yo, my life kinda crazy
The tour’s ended and I’m back
I know you had some ups and some downs
Tell me where you’ve been livin' at
I hope that all your ambitions and your dreams
And your hopes are still intact
But yo
Just let me know
When you wanna walk through my door
So we can chat and relax just some facts
Drink a six-pack, after that scout for —
Oh!
Forgot you don’t do that no more
I wish time was a little more slow
But it’s not just come through my spot
Let the memories flow
Haven’t you noticed how time flies?
Man sometimes I feel old
Haven’t you noticed how time flies?
Can’t believe how much I’ve grown
Haven’t you noticed how time flies?
Man sometimes I feel old
Haven’t you noticed how time flies?
Hey yo I used to be oblivious
To the speed of life just ridiculous
I grow wise as the years go by now
I know that life goes faster
When you focus on your future and forget about your past
I need to send some love out to all of my friends
We need to hook up 'cause you never know when the story ends
As the path bends life seems to get segregated
I won’t ever let my future and past get separated
Ви не помічали, як летить час?
Людина, іноді я відчуваю себе старим
Ви не помічали, як летить час?
Не можу повірити, наскільки я виріс
Ви не помічали, як летить час?
Людина, іноді я відчуваю себе старим
Ви не помічали, як летить час?
Здається, що вчора я гуляв у парку
Ми з моїми хлопцями курили всю цю травку
Згортання паперів і кілька притуплень
І сонце було все, що нам потрібно
Раніше ми каталися, дратували всіх сусідів
Клянусь, вони мене ненавиділи
Хороший день не був хорошим днем
Хіба що я влаштую трюк, і вони це побачать
Сьогодні
Я згадую і кажу
Все це були просто розваги та ігри
Раніше ми грали, а потім вони
І тепер я усвідомлюю, що раніше
День
Я старий і сірий
Мені потрібно кожен день рахуватися
тому що кількість годин скорочується
Ви не помічали, як летить час?
Людина, іноді я відчуваю себе старим
Ви не помічали, як летить час?
Не можу повірити, наскільки я виріс
Ви не помічали, як летить час?
Людина, іноді я відчуваю себе старим
Хіба ви не помічали, як летить час?
Я знаю, що ви надіслали мені кілька електронних листів і подзвонили
Близько десятка разів, і я не передзвонив вам
Зараз моє життя якесь божевільне
Тур закінчився, і я повернувся
Я знаю, що у вас були злети та падіння
Скажіть, де ви жили
Я сподіваюся, що всі ваші амбіції та ваші мрії
І ваші надії досі неушкоджені
Але йо
Просто дайте мені знати
Коли ти хочеш пройти крізь мої двері
Тож ми можемо спілкуватися й розслаблятися лише деякими фактами
Випийте шістку, після цього розвідайте —
Ой!
Забув, що ти більше цього не робиш
Мені б хотілося, щоб час йшов трохи повільніше
Але це не просто так
Нехай спогади течуть
Ви не помічали, як летить час?
Людина, іноді я відчуваю себе старим
Ви не помічали, як летить час?
Не можу повірити, наскільки я виріс
Ви не помічали, як летить час?
Людина, іноді я відчуваю себе старим
Ви не помічали, як летить час?
Гей, я був не звертати уваги
Для швидкості життя просто смішно
Я стачу мудрим з роками зараз
Я знаю, що життя йде швидше
Коли ви зосереджуєтеся на своєму майбутньому і забуваєте про своє минуле
Мені потрібно надіслати трохи любові всім своїм друзям
Нам потрібно поєднатися, бо ніколи не знаєш, коли історія закінчиться
Оскільки доріжка згинає, життя, здається, розділяється
Я ніколи не дозволю розділити моє майбутнє і минуле
Pete Philly • 2011
Pete Philly • 2011
Pete Philly • 2010
Pete Philly • 2010
Jiggy Djé, Pete Philly • 2008
Pete Philly • 2011
Chef’Special, E1 Ten, Pete Philly • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди