Nightlife - Pet Shop Boys

When you’re alone

There’s no one around

Gotta get yourself out

Away from home

People know how to party

A permanent frown

Won’t get you a lover

Gotta get yourself out

Way downtown

People know how to party

Nightlife, babe, it’s always the same

Living the life every night

Night life, babe, it’s always the same

Looking for light every night

Thank all your stars

There’s someone around

Gonna get you out there

In streets and bars

People know how to party

Nightlife, babe, it’s always the same

Living the life every night

Night life, babe, same old game

Looking for light every night

And when your heart has come around

You won’t ever settle down

You won’t ever

(You won’t ever)

You won’t ever say goodnight

(Say goodnight)

To love

Take it from me

I’ve been there before

And I’m gonna go back there

We all need

People who know how to party

Nightlife, babe, it’s always the same

Living the life every night

Night life, babe, same old game

Leaving the lie every night

Nightlife, babe, it’s always the same

Looking for light every night

Night life, babe, it’s always the same

Living the life every night

Коли ти один

Поруч нікого немає

Треба вийти

Далеко від дому

Люди вміють веселяти

Постійне хмурене

Не здобуде вам коханця

Треба вийти

У центрі міста

Люди вміють веселяти

Нічне життя, дитинко, завжди одне й те саме

Жити життям щовечора

Нічне життя, дитинко, завжди одне й те саме

Шукаю світла щовечора

Дякую всім вашим зіркам

Навколо хтось є

Я виведу тебе туди

На вулицях і в барах

Люди вміють веселяти

Нічне життя, дитинко, завжди одне й те саме

Жити життям щовечора

Нічне життя, дитинко, та сама стара гра

Шукаю світла щовечора

І коли твоє серце обійдеться

Ви ніколи не влаштуєтеся

Ви ніколи не будете

(Ти ніколи не будеш)

Ти ніколи не скажеш на добраніч

(Скажи на добраніч)

Любити

Візьми це від мене

Я був там раніше

І я повернуся туди

Нам усім потрібно

Люди, які вміють веселяти

Нічне життя, дитинко, завжди одне й те саме

Жити життям щовечора

Нічне життя, дитинко, та сама стара гра

Залишаючи брехню щовечора

Нічне життя, дитинко, завжди одне й те саме

Шукаю світла щовечора

Нічне життя, дитинко, завжди одне й те саме

Жити життям щовечора