Memory of the future - Pet Shop Boys, Digital Dog, Chris Lowe
Нижче наведено текст пісні Memory of the future , виконавця - Pet Shop Boys, Digital Dog, Chris Lowe з перекладом
Текст пісні Memory of the future "
Оригінальний текст із перекладом
Memory of the future
Pet Shop Boys, Digital Dog, Chris Lowe
Оригинальный текст
You seem to be
Inevitable to me
Like a memory of the future
I was and will be with you
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back at my life now and then
Asking if not later then when?
It’s taken me all of my life
It’s taken me all of my life to find you
It’s taken me all of my life
It’s taken me all of my life to find you
You unlock the past
So many scenes moving fast
At last the right conclusion
Or at least a sweet illusion
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back at my life now and then
Asking if not later then when?
It’s taken me all of my life
It’s taken me all of my life to find you
It’s taken me all of my life
It’s taken me all of my life to find you
You seem to be
A perfect memory
Of the future reminding me
How life is meant to be
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back at my life now and then
Asking if not later then when?
It’s taken me all of my life
It’s taken me all of my life to find you
It’s taken me all of my life
It’s taken me all of my life to find you
Перевод песни
Ви, здається, є
Неминуче для мене
Як спогад про майбутнє
Я був і буду з вами
Знову і знову
Я продовжую куштувати цю солодку Мадлен
Час від часу озираюся на своє життя
Запитуєте, якщо не пізніше, то коли?
Це зайняло у мене все життя
Мені пішло все життя, щоб знайти тебе
Це зайняло у мене все життя
Мені пішло все життя, щоб знайти тебе
Ви відмикаєте минуле
Дуже багато сцен розвиваються швидко
Нарешті правильний висновок
Або принаймні солодка ілюзія
Знову і знову
Я продовжую куштувати цю солодку Мадлен
Час від часу озираюся на своє життя
Запитуєте, якщо не пізніше, то коли?
Це зайняло у мене все життя
Мені пішло все життя, щоб знайти тебе
Це зайняло у мене все життя
Мені пішло все життя, щоб знайти тебе
Ви, здається, є
Ідеальна пам’ять
Про майбутнє, яке нагадує мені
Яким має бути життя
Знову і знову
Я продовжую куштувати цю солодку Мадлен
Час від часу озираюся на своє життя
Запитуєте, якщо не пізніше, то коли?
Це зайняло у мене все життя
Мені пішло все життя, щоб знайти тебе
Це зайняло у мене все життя
Мені пішло все життя, щоб знайти тебе
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди