Eres - Pesado

He intentado mas de mil maneras para no pensarte

He fallado en todas porque aun no dejo de so’arte

He buscado tu raiz en el fondo de mi alma

Para arrancarte de mi historia

Pero te aferras a mi cuerpo, a mi mente a mis deseos

Como hiedra que me abraza y envenena hasta mi sombra

He buscado mas de mil excusas para no llamarte

He encontrado mas de mil pretextos para ir a buscarte

Me he perdido en otros cuerpos esperando hallar olvido

Para sentir que si vivo

Pero otra vez llega el recuerdo

Cuando menos me lo espero

Y me doy cuanta que no puedo

Estart sin verte, sentirte lejos

Y olvidarme de las cosas que vivimos

Imposible se me hace

En vez de olvido te recuerdo mas conmigo

Eres, la razón de todos mis tormentos

La agonía que me mata lento

Pero tambien eres ternura

Y la parte que me falta para ser feliz

Eres, para muchos lo peor que me ha pasado

El amor que esta acabando con mi vida

Y para mi eres mas que eso

Eres parte de mis sueños

Es por eso que me aferro

A tu recuerdo

Estar sin verte, sentirte lejos

Y olvidarme de las cosas que vivimos

Imposible se me hace

En vez de olvido te recuerdo mas conmigo

Eres, la razón de todos mis tormentos

La agonía que me mata lento

Pero tambien eres ternura

Y la parte que me falta para ser feliz

Eres, para muchos lo peor que me ha pasado

El amor que esta acabando con mi vida

Y para mi eres mas que eso

Eres parte de mis sueños

Es por eso que me aferro

A tu recuerdo

…PARA ALGUIEN ESPECIAL.

Я випробував більше тисячі способів не думати про тебе

У всіх я зазнав невдачі, тому що я все ще не перестав мріяти про мистецтво

Я шукав твоє коріння в глибині душі

Щоб відірвати тебе від моєї історії

Але ти чіпляєшся за моє тіло, за мій розум, за мої бажання

Як плющ, що обіймає мене і отруює навіть мою тінь

Я шукав більше тисячі причин, щоб не дзвонити тобі

Я знайшов більше тисячі приводів, щоб піти шукати тебе

Я загубився в інших тілах, сподіваючись знайти забуття

Відчути це, якщо я живу

Але знову приходить пам'ять

Коли найменше цього очікую

І я розумію, що не можу

Не бачити тебе, відчувати себе далеко

І забути про те, що ми пережили

Мені це здається неможливим

Замість забуття я пам'ятаю тебе більше зі мною

Ти причина всіх моїх мук

Агонія, яка вбиває мене повільно

Але ти ще й ніжність

І частина, якої мені не вистачає, щоб бути щасливою

Для багатьох ти найгірше, що зі мною траплялося

Кохання, яке закінчує моє життя

А для мене ти більше, ніж це

ти частина моїх мрій

Тому я тримаюся

на вашу пам'ять

Не бачити тебе, відчувати себе далеко

І забути про те, що ми пережили

Мені це здається неможливим

Замість забуття я пам'ятаю тебе більше зі мною

Ти причина всіх моїх мук

Агонія, яка вбиває мене повільно

Але ти ще й ніжність

І частина, якої мені не вистачає, щоб бути щасливим

Для багатьох ти найгірше, що зі мною траплялося

Кохання, яке закінчує моє життя

А для мене ти більше, ніж це

ти частина моїх мрій

Тому я тримаюся

на вашу пам'ять

…ДЛЯ КОГОСЬ ОСОБЛИВОГО.