
Нижче наведено текст пісні So It Goes , виконавця - Perry Como з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Perry Como
You’re feelin’bad,
You need a friend
It seems that night won’t end
Doubts an’fears fill the air
Midnight shadows everywhere.
..
Don’t be afraid
The dawn is near
To help you face your fear
You’re not alone
We’re really all the same
Caught in the game of «life"we're playin'
So it goes.
.. if there’s an answer
Then nobody knows
Love’s always dancin’just ahead
So hope is never dead somehow it grows
So it goes.
.. the sea of mystery
It ebbs an’flows
A priceless gift of old
Oh the magic of a simple rose
That’s life an’so it goes.
..
When lonely times weigh on your mind
And hopes are hard to find
Then use the good you’ve had before
To help you face the world once more
There’s more in you than you can see
If only you believe
Dream your dreams an’if they don’t come true
You’ll still get along, that’s life,
Just live it.
..
So it goes.
.. if there’s an answer
Then nobody knows
Love’s always dancin’just ahead
So hope is never dead somehow it grows
So it goes.
.. the sea of mystery
It ebbs an’flows
A priceless gift of old
Oh the magic of a simple rose
That’s life an’so it goes.
..
<instrumental to fade>
тобі погано,
Тобі потрібен друг
Здається, ніч не закінчиться
Сумніви та страхи наповнюють повітря
Скрізь опівнічні тіні.
..
Не бійтеся
Світанок близько
Щоб допомогти вам подолати страх
Ти не один
Ми насправді всі однакові
Потрапивши в гру «життя», ми граємо
Тому вона йде.
.. якщо є відповідь
Тоді ніхто не знає
Любов завжди танцює попереду
Тож надія ніколи не вмирає, якось вона зростає
Тому вона йде.
.. море таємниць
Це припливає та припливає
Безцінний подарунок старовини
О, магія простої троянди
Таке життя, і так воно йде.
..
Коли самотні часи тиснуть на твою душу
І надії важко знайти
Тоді скористайтеся тим добром, яке у вас було раніше
Щоб допомогти вам знову зустрітися зі світом
У вас є більше, ніж ви бачите
Якби ви тільки вірили
Мрійте про свої мрії, якщо вони не збуваються
Ти ще поживешся, це життя,
Просто живи цим.
..
Тому вона йде.
.. якщо є відповідь
Тоді ніхто не знає
Любов завжди танцює попереду
Тож надія ніколи не вмирає, якось вона зростає
Тому вона йде.
.. море таємниць
Це припливає та припливає
Безцінний подарунок старовини
О, магія простої троянди
Таке життя, і так воно йде.
..
<інструментальний для згасання>
Perry Como • 2017
Perry Como • 2009
Perry Como • 2009
Perry Como • 2012
Perry Como • 2009
Perry Como • 2015
Perry Como • 2017
Perry Como • 2017
Perry Como • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди