On The Outgoing Tide - Perry Como

On the outgoing tide

I know that you’re leaving today

And my tears will be a part of the sea

That’s taking you, darling, away from me!

But they can’t take my dreams, they can’t take the love in my heart

And although I know we’re drifting apart

If heaven has meant you for me, for me

I know I will sail at your side someday on the outgoing tide!

Під час вихідного припливу

Я знаю, що ти сьогодні їдеш

І мої сльози стануть частиною моря

Це забирає тебе, коханий, від мене!

Але вони не можуть прийняти мої мрії, вони не можуть прийняти любов у моєму серці

І хоча я знаю, що ми віддаляємося один від одного

Якщо небо означало тебе для мене, для мене

Я знаю, що колись під час припливу буду пливти поруч із тобою!