Beyond Tomorrow - Perry Como

In the waking spring

Softly you would bring

Your eager dreams to my bed

All through the joys of summer

Love became the harvest

We would share.

.

Beyond tomorrow

Like golden sunrise

Our love is the dawn of forever.

.

Beyond tomorrow

The gift of lovers

Waits bright and free

For you and me

My love.

.

When the birds have flown

And we stood alone

Against the chill of the sky

Slowly, the birth of courage

Brought us love we knew

Would never die!

Прокинувшись навесні

М’яко б ти приніс

Ваші жадібні мрії до мого ліжка

Усе крізь радощі літа

Любов стала врожаєм

Ми б поділилися.

.

За межами завтрашнього дня

Як золотий схід сонця

Наша любов — це світанок вічності.

.

За межами завтрашнього дня

Подарунок закоханих

Чекає яскраво і вільно

Для вас і мене

Моя любов.

.

Коли птахи прилетіли

І ми стали одні

На тлі холоду неба

Поволі народжується мужність

Приніс нам любов, яку ми знали

Ніколи б не померла!