
Нижче наведено текст пісні Pero Te Sigo Queriendo , виконавця - Juan D'Arienzo y su Orquesta Tipica з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Juan D'Arienzo y su Orquesta Tipica
Por tu amor olvidé lo más sagrado
y en la cruz de tu pecado
yo quedé crucificado.
Fue tu amor un puñal envenenado,
si hasta el mango lo has clavado
sin tenerme compasión.
Garra que desgarra fue tu beso,
que me duele todavía,
y a pesar de todo yo te nombro
siempre, siempre, en mi agonía.
Por tu amor yo sufrí lo más horrendo
pero te sigo queriendo,
siempre, siempre, más y más.
Un infierno fue tu amor
donde el alma me quemé
y viví desesperado
si en tus besos he dejado
mil pedazos de mi vida.
Por tu culpa, nada más,
ya quede sin corazón,
pero igual he de quererte
porque sé que ni la muerte
me arrancará de tu amor.
Vuelve, aunque me mientas,
necesito tus caricias y tus besos.
Aunque cada beso me envenene
y me arrastre hasta la muerte.
Ya lo ves, siempre igual te estoy llamando
y mi amor te está esperando
aunque sos mi perdición.
Por tu culpa, nada más,
ya quede sin corazón,
pero igual he de quererte
porque sé que ni la muerte
me arrancará de tu amor.
Letra de Reinaldo Yiso
За твою любов я забув найсвятіше
і на хресті твого гріха
Я був розіп’ятий.
Твоє кохання було отруєним кинджалом
якщо навіть ручку ви прибили
не пожалівши мене.
Кіготь, що сльози, був твоїм поцілунком,
це мені досі болить,
і незважаючи ні на що я тебе звуть
завжди, завжди, в моїй агонії.
За твою любов я страждав найжахливіше
але я все ще люблю тебе
завжди, завжди, все більше і більше.
Пекло була твоя любов
де горіла моя душа
і я жив у розпачі
якщо в твоїх поцілунках я залишився
тисяча частин мого життя.
Через тебе, нічого іншого,
Я вже без серця,
але я все одно маю любити тебе
бо я знаю, що навіть не смерть
відірве мене від твоєї любові.
Повернись, навіть якщо ти збрешеш мені,
Мені потрібні твої ласки і твої поцілунки.
Хоча кожен поцілунок мене отруює
і затягнути мене на смерть.
Бачиш, я завжди кличу тобі однаково
і моя любов чекає на тебе
Хоча ти моя пропасть
Через тебе, нічого іншого,
Я вже без серця,
але я все одно маю любити тебе
бо я знаю, що навіть не смерть
відірве мене від твоєї любові.
Слова Рейнальдо Ісо
Mario Bustos, Juan D'Arienzo y su Orquesta Tipica, Jorge Valdez • 2008
Juan D'Arienzo y su Orquesta Tipica, Walter Cabral • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди