
Нижче наведено текст пісні Windsor , виконавця - Pereza з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pereza
Dos vidas hacen falta para convencerme
De caminos, y autopistas, semáforos en verde
Yo era tan difícil, tú lo veías cerca
Entre Lisboa y Madrid fue la guerra
Mi corazón ardía como el Windsor
Camarón sonaba fuerte en mi cabeza
Todo fluye y se conecta
Pequeña salvación por un instante
Como el agua, turururu
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
A orillas de una falda vuelan mis cohetes
Se busca para no soñar chica guapa y muy caliente
Yo era tan difícil, tú me dijiste: perla
Desde que te conocí fue la guerra
Mi corazón ardía como el Windsor
Y Camarón sonaba fuerte en mi cabeza
Todo fluye y se conecta
Pequeña salvación por un instante
Como el agua turururu
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
Como el agua turururu
Sonaba mil veces
Aunque no lo puedas decir
Me quieres, a veces
A veces todo se confunde
Uno quiere decir paz y sale guerra
Me mide los caminos y encuentras más mierda
Pero todo fluye cuando se moja la arena y suena:
«Hey little thing, let me light your candle
cause mama I´m sure hard to handle, now, gets around».
Chica negra, me gusta tu melena.
Eh eh ey chica negra, me gusta tu melena.
Yo prefiero amor, yo prefiero amor…
Щоб мене переконати, потрібні два життя
З доріг і шосе зелені світлофори
Мені було так важко, ти побачив це близько
Між Лісабоном і Мадридом була війна
Моє серце палало, як віндзор
У моїй голові кричали креветки
Все тече і з’єднується
Маленький порятунок на мить
Як вода, туруруру
прозвучало тисячу разів
Хоча ти не можеш сказати
ти мене іноді любиш
На краю спідниці летять мої ракети
Не хотілося мріяти красиву і дуже гарячу дівчину
Мені було так важко, ти мені сказав: перлина
Відтоді, як я тебе зустрів, була війна
Моє серце палало, як віндзор
І Камарон був гучним у моїй голові
Все тече і з’єднується
Маленький порятунок на мить
як вода туруруру
прозвучало тисячу разів
Хоча ти не можеш сказати
ти мене іноді любиш
як вода туруруру
прозвучало тисячу разів
Хоча ти не можеш сказати
ти мене іноді любиш
Іноді все плутається
Хочеться сказати, що настане мир і війна
Я міряю дороги, а ти знаходиш більше лайна
Але все тече, коли пісок намокає і звучить:
«Гей, маленька, дозволь мені запалити твою свічку
тому що мама, напевно, мені важко впоратися, тепер вона ходить навколо».
Чорна дівчино, мені подобається твоє волосся.
Гей, гей, чорна дівчино, мені подобається твоє волосся.
Я віддаю перевагу коханню, я віддаю перевагу коханню...
Ariel Rot, Pereza • 2010
Pereza • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди