Tre Breve - Per Vers, Annisette

Når skæbnen kalder er der mødepligt

Og når den kalder i den alder hvor man har det så'n lidt udødeligt

Så flygter man fra Gilleleje

Og sit visselulle liv fuld af villavejs-stilleleg

Hellere rebeller med en sag end en hverdag

Der dræber dig langsomt som en sang fra Roberta

Han var nitten, lige begyndt at fjolle med piger

Han drog afsted en sommerdag med Hold Fire

«Det her, dét er livet, mor» — stod i det første brev

Som han underskrev «Ham der gi’r de onde tæv!»

Og i brev nummer to spillede han næsten lige så smart

Det tredie brev var allerede mere desperat:

«En hilsen her tre kilometer øst for Bagdad

Har aldrig haft så meget lyst til et havbad

Nu må det gerne slutte

Det var så fedt dengang vi gik fra rekrut til rigtig krudt

Men Egil er død, og Rasmus humper på krykker

Så vi bomber og pløkker dem i stumper og stykker

Det ‘som om at rende rundt i en runde af Resident Evil

Bush tabte valget og blev præsident alligevel

Og jeg kan ikke se den endelige sejr

Og om natten drømmer jeg om for friendly fire

Og jeg tror ikk' der ville være en eneste soldat

Heromkring hvis Irak ikke var en oliestat

Nå, ikke mere om politik

De påstår det går fremad, jeg håber det holder stik

Hvis det viser sig at vi ikke rigtig gør en forskel

Er vi stadig sikre på at få nogen historier at fortælle

Så hils hele den store familie

Og mor, du ved du si’r at jeg altid har fået min vilje

Nu ska' du høre min sidste

Hvis det brister er det gruppen der skal bære min kiste

Hvis jeg skal i jorden, spil den med Leonard Cohen

Jo tættere det ‘på, jo stærkere bli’r man i troen — vi ses!»

Men der kom aldrig et fjerde brev fra Fallujah

De bar ham ud til «Halleluja»…

Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja

Annisette Koppel:

Min skat, du ved jeg har været her før

Jeg kender det her værelse, jeg åbnede den dør

Levede her alene før jeg lærte dig at kende

Jeg har set dig marchere under flag og sang

Men kærlighed er ikke en sejrsgang

Det er et koldt og et knust halleluja

Måske er der en Gud et sted

Men alt hvad jeg lærte af kærlighed

Er hvordan man piner livet ud af sig selv

Det her er ikke et klageråb

En udbrændt pilgrims sidste håb

Det er et koldt og det er et ensomt halleluja

Jeg gjorde mit bedste, det lidt jeg ku' gøre

Ved ikke hvad jeg følte men prøvede at røre

Det er sandt hvad jeg siger, kom ikke her for at svigte

Og selvom så det hele gik galt

Vil jeg stå foran sangens herre en dag

Med intet andet end et halleluja

Коли доля кличе, є обов’язок зустрітися

І коли воно дзвонить у віці, коли почуваєшся трохи безсмертним

Тоді ви тікаєте з Гіллелеє

І його маленьке життя, сповнене вільної тихої гри

Краще повстанці з причиною, ніж повсякденність

Це повільно вбиває, як пісня Роберти

Йому було дев’ятнадцять, і він тільки почав балуватися з дівчатами

Він вирушив одного літнього дня з Командою Четвертої

«Це, це життя, мамо», — читав перший лист

Як підписав "Тому, хто дає злих сук!"

І у листі номер два він зіграв майже так само спритно

Третій лист був уже розпачливішим:

«Вітання тут за три кілометри на схід від Багдада

Ніколи так не хотів морської ванни

Це має закінчитися зараз

Це було так круто, коли ми перейшли від рекрута до справжнього пороху

Але Егіл мертвий, а Расмус кульгає на милицях

Тому ми бомбимо і збираємо їх на шматки

Це як бігати в серії Resident Evil

Буш програв вибори та все одно став президентом

І я не бачу остаточної перемоги

А вночі сниться дружній вогонь

І не думаю, що там був би один солдат

Приблизно так, якби Ірак не був нафтовою державою

Ну, не більше про політику

Вони стверджують, що це рухається вперед, я сподіваюся, що це правда

Якщо виявиться, що ми насправді нічого не змінимо

Ми все ще впевнені, що зможемо розповісти якісь історії?

Тож передай привіт усій великій родині

І ти, мамо, кажеш, що я завжди домігся свого

Зараз ви почуєте моє останнє

Якщо він зламається, мою труну нестиме група

Якщо я помру, зіграйте з Леонардом Коеном

Чим ближче, тим міцнішою вірою стаєш — побачимося!»

Але четвертий лист із Фаллуджі так і не прийшов

Винесли його на «Алілуя»…

Алілуя, алілуя, алілуя, алілуя

Анісетт Коппель:

Моя дитинко, ти знаєш, що я був тут раніше

Я знаю цю кімнату, я відкрив ті двері

Я жив тут один до того, як познайомився з тобою

Я бачив, як ви марширували під прапором і піснею

Але кохання – це не шлях до перемоги

Це холод і зламаний алілуя

Може десь є Бог

Але всьому я навчився від кохання

Це те, як вимучувати життя з себе

Це не скарга

Остання надія згорілого паломника

Це холод і це самотня алілуя

Я зробив усе можливе, те небагато, що міг зробити

Не знаю, що я відчував, але намагався доторкнутися

Це правда, що я кажу, не приходьте сюди, щоб зазнати невдачі

І навіть тоді все пішло не так

Чи стану я одного разу перед володарем пісні?

Ні з чим, крім алілуйя