
Нижче наведено текст пісні Viver , виконавця - Pentágono з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pentágono
Nada além de viver, nada mais que entender
Quanto vale o amanhecer?
E o que pode oferecer?
Se outro dia nascer
(Verso 1)
Já criei vários castelos com tanta coisa pequena
Hoje os valores que eu agrego me tiram esse dilema
Os mano que são uns prego, umas minas que é sem esquema
Pra satisfazer meu ego arrumei vários problema
Te vi na cena com a arma na mão
Eu tive que me manter firme pra não atropelar os cuzão
Quis mudar esse regime, mostrar outra opção
Que nada mais nos oprime se amanhecemos firmão
Com saúde, com família o resto vamos atrás
Ao nascer de um novo dia que se mostre capaz
Com um pouco mais de ousadia, e que seja sagaz
Se tiver só mais um dia, que não seja um a mais
Seja o dia, o momento que valorize a viver
Agilize, no improvise não há nada além de viver
Na novela, sem reprise, sem chance se tu perder
Por mais que se organize tudo pode acontecer
(Refrão)
Nada além de viver, nada mais que entender
Quanto vale o amanhecer?
e o que pode oferecer?
Se outro dia nascer
(Verso 2)
Só agradece, mais um dia todo seu
E não esquece do dom maior que ele te deu
Viver a vida, amar quem valoriza
Gastar com o que precisa, fazer valer a brisa da manhã
Corpo são, mente sã, caminhando
Como se não houvesse o amanhã
Lembrar do que ficou pra trás, e se nossos sonhos são reais
Traçando no presente, plantando a semente e nada mais
Que entender o valor do amanhecer, na verdade
Uma oportunidade de tentar saber
Porque continuamos nessa trilha
Estreita e venenosa perigosa na guerrilha
Diária e infinita do trabalhador
Que enfrenta a rotina violenta a todo vapor
Quero ver e quem verá outro verão
E quem será o que então sustentará dizer que…
(Refrão)
Nada além de viver, nada mais que entender
Quanto vale o amanhecer?
e o que pode oferecer?
Se outro dia nascer
(Verso 3)
Intensamente é evidente mestre
Ser gente é pela gente um passo pra frente
Ai desadormece, tudo acontece em meio a multidão
Quem só obedece, fortalece e enriquece a conta do patrão
Nem faz questão, se sabe quanto custa
Pra que o sonho acabe igual as ilusão que se vive na augusta
Sem condição tô sussa, e dão atenção.
laudz na produça
Curitiba e sampa na conexão
De coração pra coração chegado
A vida inspiração, você e moderação mais quatro irmão do lado
Obstinado como todos são, leão já vacinado
Sabe seu reinado e nada é em vão
Na contenção da vida mais uma lição
Só pretensão não vinga, tá ligado é partir pra ação
Então, nada além de sua participação
Satisfação mantida, o resultado é mais convicção
(Refrão)
Nada além de viver, nada mais que entender
Quanto vale o amanhecer?
E o que pode oferecer?
Se outro dia nascer
Нічого, крім життя, нічого, крім розуміння
Скільки коштує світанок?
А що ви можете запропонувати?
Якщо інший день світає
(Куплет 1)
Я вже створив кілька замків з такою кількістю дрібниць
Сьогодні цінності, які я додаю, усувають цю дилему
Кореші, що цвяхи, міни, що без схеми
Щоб задовольнити своє его, я отримав багато проблем
Я бачив вас у сцені з пістолетом у руці
Довелося твердо стояти, щоб не наїхати на сраки
Я хотів змінити цей режим, показати інший варіант
Що нас більше ніщо не гнітить, якщо ми прокинемося твердими
Зі здоров'ям, з сім'єю, а все інше - за нами
При народженні нового дня, що виявляється спроможним
Трохи більше сміливості, і це проникливо
Якщо у вас є ще один день, нехай він не буде більше
Будь днем, моментом, який цінує життя
Швидше, в імпровізації немає нічого, крім життя
У мильній опері немає повторів, немає шансів, якщо ви програєте
Незалежно від того, наскільки ви організовані, все може статися
(Приспів)
Нічого, крім життя, нічого, крім розуміння
Скільки коштує світанок?
а що ти можеш запропонувати?
Якщо інший день світає
(Куплет 2)
Просто скажи спасибі, ще один твій день
І не забувайте про найбільший подарунок, який він вам зробив
Живи життям, люби тих, кого цінуєш
Витратьте на те, що вам потрібно, нехай ранковий вітерець має значення
Здорове тіло, здоровий дух, ходьба
Ніби не було завтра
Згадайте, що залишилося позаду, і чи реальні наші мрії
Відстеження в сьогоденні, посадка насіння і нічого більше
Це розуміння цінності світанку, насправді
Можливість спробувати дізнатися
Чому ми продовжуємо цей шлях?
Вузький і отруйний небезпечний в партизані
Робітник щоденний і нескінченний
Хто стикається з насильницькою рутиною на повну силу
Я хочу побачити і хто побачить ще одне літо
І хто тоді підтримає, що...
(Приспів)
Нічого, крім життя, нічого, крім розуміння
Скільки коштує світанок?
а що ти можеш запропонувати?
Якщо інший день світає
(Куплет 3)
Інтенсивно очевидний майстер
Бути людьми – це крок вперед для нас
Потім ти засинаєш, все відбувається серед натовпу
Хто лише слухається, зміцнює і збагачує рахунок начальника
Навіть неважливо, чи знаєте ви, скільки це коштує
Щоб мрія закінчилася, як ілюзії, якими жив у серпні
Без умови я сусса, і вони звертають увагу.
laudz у виробництві
Куритиба і Сампа в з'єднанні
Від серця до серця близько
Життя натхнення, ти та помірність плюс чотири брати поруч
Упертий, як і всі, лев уже щеплений
Ви знаєте своє царювання, і ніщо не є марним
У стриманості життя ще один урок
Лише удавання не спрацьовує, ви знаєте, це про те, щоб діяти
Отже, нічого, крім вашої участі
Зберігається задоволення, результат більше переконання
(Приспів)
Нічого, крім життя, нічого, крім розуміння
Скільки коштує світанок?
А що ви можете запропонувати?
Якщо інший день світає
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди