
Нижче наведено текст пісні Soledad , виконавця - Pensive з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pensive
Cuando menciono tu nombre
Tu bello rostro me observa
Lloro por tu perdón y es que
Imagino que me extrañas
Y cada noche al dormir
Perfecta en mi mente es
Y todo lo que te diré
Explica porque me siento así
Count the stars, steal the moon
I’d do this all just for you
Nothing’s good enough
I’m trying to love you
Just tell me what should I do
Nothing’s good enough
Caught in this soledad
Si supieras cuanto me importas
Sentirte así, tocar tu piel
Pero no sabes la verdad
Te ciegas al amor real
Qué mas te puedo dar no sé
Intento una y otra vez
Nunca dirás que me amas
El primer beso no olvidaré
Count the stars, steal the moon
I’d do this all just for you
Nothing’s good enough
I’m trying to love you
Just tell me what should I do
Nothing’s good enough
From here 'til eternity I’m lost without your love
Watch the waves come rolling in and pray they bring you back again
Y déjame creer
Que tu me amas también
Y déjame soñar
Contigo hasta el final
Y déjame creer
Que tu me amas también
Y déjame soñar
Hasta la eternidad
коли я згадую твоє ім'я
Твоє гарне обличчя дивиться на мене
Я плачу про твоє прощення, і це те
Гадаю, ти сумуєш за мною
І щовечора під час сну
ідеальний на мою думку
І все, що я тобі скажу
Поясніть, чому я так відчуваю
Лічи зірки, вкради місяць
Я б зробив це все тільки для тебе
Нічого не достатньо
Я намагаюся тебе любити
Просто скажи мені, що мені робити
Нічого не достатньо
Потрапив у цю самотність
Якби ти знав, як я піклуюся про тебе
Відчуйте це, торкніться своєї шкіри
Але ти не знаєш правди
Ви закриваєте себе справжньою любов'ю
Що ще я можу тобі дати, я не знаю
Я намагаюся знову і знову
Ти ніколи не скажеш, що любиш мене
Перший поцілунок я не забуду
Лічи зірки, вкради місяць
Я б зробив це все тільки для тебе
Нічого не достатньо
Я намагаюся тебе любити
Просто скажи мені, що мені робити
Нічого не достатньо
Звідси до вічності я пропав без твоєї любові
Дивіться, як хвилі набігають, і моліться, щоб вони повернули вас знову
і дай мені повірити
що ти теж мене любиш
і дозволь мені мріяти
З тобою до кінця
і дай мені повірити
що ти теж мене любиш
і дозволь мені мріяти
До Вічності
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди