
Нижче наведено текст пісні Final Day , виконавця - Pennywise з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pennywise
You got a problem you don’t know it
Don’t know how long you can suffer it
And it burns you can feel it till the bitter end
It didn’t have to be this way
You could have carried on
Another chance for you to test your freedom
Where did it go wrong?
Don’t know how long it’s been inside you
But you weren’t feeling right
Together we could always solve you problems
But now you’re out of sight
How many times did I ask you
What’s going on?
Didn’t we have so many thought in common
Where did it go wrong?
Ain’t no use in denying with each word spoken you give yourself away
Your troubles are multiplying you lying as soon as you are gone face
You’re final day
Don’t know when it’s gone come your final day
You didn’t think that I would notice
I see it in your eyes
The tragic flaw was you forgot to back up all your alibis
You kept it hidden deep inside you
How you were feeling then
Did you give all of your time to someone?
Was the time well spend?
You got a problem you don’t know it
Don’t know how long you can suffer it
And it burns you can feel it till the bitter end
All that’s hidden within you is worth repeating
Say what you want to say
You got to try and just get through
What’s in you or soon you are gone face
Your final day
У вас проблема, про яку ви не знаєте
Не знаю, як довго можна це терпіти
І вона горить, ви можете відчути це до кінця
Це не повинно було бути таким
Ви могли б продовжити
Ще один шанс для вас перевірити свою свободу
Де це пішло не так?
Не знаю, як довго це було всередині тебе
Але ти почувалася не так
Разом ми завжди зможемо вирішити ваші проблеми
Але тепер ви зникли з поля зору
Скільки разів я просила вас
Що відбувається?
Хіба у нас не було стільки спільних думок
Де це пішло не так?
Немає сенсу заперечувати з кожним сказаним словом, яким ви видаєте себе
Ваші проблеми множать, що ви брешете, щойно тебе не стане обличчям
Ви останній день
Не знаю, коли він пішов, настав ваш останній день
Ви не думали, що я помічу
Я бачу це в твоїх очах
Трагічним недоліком було те, що ви забули підтвердити всі свої алібі
Ви ховали це глибоко всередині себе
Як ти тоді почувалася
Ви віддали комусь весь свій час?
Чи добре провели час?
У вас проблема, про яку ви не знаєте
Не знаю, як довго можна це терпіти
І вона горить, ви можете відчути це до кінця
Все, що приховано всередині вас, варто повторення
Скажіть те, що хочете сказати
Ви повинні спробувати і просто пройти
Те, що є у вас, чи скоро вас не буде
Ваш останній день
Pennywise • 1996
Pennywise • 2016
Pennywise • 2012
Pennywise • 2016
Pennywise • 2017
Pennywise • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди