Tempest - Pellek

i stood behind this old wall every night and wondered

will they let me in?

will they carry me?

i heard them laughing and fighting on the other side

oh and i dream

but i don’t hang my head i am standing ready

but now and then i wonder if they know i’m out here at all

i will wait till the end of time

i wanna be a soldier, a warrior

always the first in line and the last to cry or grin

one day i’ll be on the other side a violent windy storm will carry me home

a raging tempest

time goes by every day i am getting colder

on the outside i freeze but my heart is on fire

time goes by every day i am getting older

but with unending pain i fight with the spirit of youth

i will wait till the end of time

i wanna be a soldier, a warrior

always the first in line and the last to cry or grin

one day i’ll be on the other side a violent windy storm will carry me home

a raging tempest

when they finally let me in i’ll be braver, stronger

then anyone they have ever seen i’ll be all they dreamt' i’d be

always the first in line and the last to cry or grin

one day i’ll be on the other side a violent windy storm will carry me home

a raging tempest

a raging tempest

Щовечора я стояв за цією старою стіною і дивувався

вони впустять мене всередину?

вони мене понесуть?

я чув, як вони сміються та б’ються на іншому боці

о і я мрію

але я не схиляю голови, я стою готовий

але час від часу мені цікаво, чи знають вони взагалі, що я тут

я почекаю до кінця часів

Я хочу бути солдатом, воїном

завжди першим у черзі й останнім, хто плаче чи посміхається

Одного разу я буду по той бік — сильний вітряний шторм занесе мене додому

люта буря

час іде з кожним днем я стаю холодніше

зовні я замерзаю, але моє серце палає

час іде з кожним днем, я стаю старше

але з нескінченним болем я борюся з духом молодості

я почекаю до кінця часів

Я хочу бути солдатом, воїном

завжди першим у черзі й останнім, хто плаче чи посміхається

Одного разу я буду по той бік — сильний вітряний шторм занесе мене додому

люта буря

коли вони нарешті впустять мене, я стану мужнішим, сильнішим

тоді тим, кого вони коли-небудь бачили, я стану тим, ким вони мріяли

завжди першим у черзі й останнім, хто плаче чи посміхається

Одного разу я буду по той бік — сильний вітряний шторм занесе мене додому

люта буря

люта буря