Uninvited Dream - Peggy Lee

Uninvited dream, I see him smiling in an uninvited dream

Why does he find me, why does he remind me

That I can’t be free, break the chains that bind me to a memory

Uninvited dream, he broke as many hearts as ripples in a string

Now ever after, must I hear his laughter

Ringing in my ears, bringing me those uninvited tears

Everywhere that I wander, he is walking with me

Every Starway out yonder knows I’ll never be free

Still, I must confess, I hate to lose the only thing that I possess

And I’ve told him, it’s a thrill to hold him

Strange as it may seem, even in an uninvited dream

Непроханий сон, я бачу, як він посміхається у непроханому сні

Чому він знаходить мене, чому нагадує мені

Що я не можу бути вільним, розірвіть ланцюги, що зв’язують мене з пам’яттю

Непрошений сон, він розбив стільки сердець, як брижі в струні

Тепер, коли я буду чути його сміх

Дзвінить у вухах, приносячи мені ці непрохані сльози

Скрізь, де б я не блукав, він ходить зі мною

Кожен Starway там знає, що я ніколи не буду вільним

І все-таки, мушу зізнатися, я ненавиджу втрачати єдине, чим володію

І я сказав йому, що це хвилювання — його тримати

Як би дивно це не видавалося, навіть у непроханому сні