Kill The DJ - Massive Attack

Your happiness is my business

I’m practicing like a violin

I see your face when I hear that song

It’s in my head playing on and on

Play me, play me

It’s much too quiet to drink at home

It’s much too kinky on the telephone

Stick in a quarter, let that jukebox sing

Don’t let that goddamn record spin again

Play me, play me

PLAY ME!

On every street corner, every bar

On every radio, and every car

On every club, every dance floor

Hot right behind every door

On every restaurant, every plain

On ghetto blaster from here to Spain

On every elevator, every PA

The speakers pump, coming out your name

PLAY ME!

Ваше щастя — моя справа

Я тренуюсь як на скрипці

Я бачу твоє обличчя, коли чую цю пісню

Це в моїй голові продовжує грати

Грай зі мною, грай зі мною

Занадто тихо, щоб пити вдома

По телефону це занадто дивно

Залиште чверть, нехай цей музичний автомат співає

Не дозволяйте цьому проклятому запису крутитися знову

Грай зі мною, грай зі мною

ГРАЙ МНЕ!

На кожному розі, у кожному барі

На кожному радіо та в кожній машині

У кожному клубі, на кожному танцполі

Гаряче прямо за кожними дверима

У кожному ресторані, кожній рівнині

На бластері з гетто звідси до Іспанії

На кожному ліфті, кожній PA

Динаміки качають, виходить ваше ім'я

ГРАЙ МНЕ!