
Нижче наведено текст пісні Que No , виконавця - Pedro Capó з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pedro Capó
Es otro día mas que paso yo frente a tu casa
Y ya sabrás mi amor, que loco estoy por ti cariño mío
Todidito lo consigo si me das tu amor
Solo dime que si, por Dios
Si tu me rechazas me muero muchacha de miel por too
Entrar al vació de tu corazón
Asomarme al balcón y gritar hacia los cielos que no no!
De aquí nadie me mueve que no no!
Hasta que no descubra todo este amor yo no me voy
Aquí ya no me muevo no quiero, me quedo, Dije que no no!
No trates de sacarme y que no no!
Mi cuerpo policíaco en todo New York
Que me mueva yo
Te doy el mundo entero y te espero pero te dije que
Hablan los vecinos que perdí el sentido mundano amor
Que solo pienso en ti
Cosita buena que no hay pena ni condena, solo satisfacción
Cuando estas junto a mí, mi amor
Se te quimeras se enciende la hoguera de la ilusión
Porque no me invitas una eternidad
Te lo dejo a pensar, de que entonces
Te digo que no no!
De aquí nadie me mueve que no no!
Hasta que no descubra todo este amor yo no me voy
De que ya nadie me mueve, no quiero, y me quedo, dije que no no!
No trates de sacarme que no no!
Mi cuerpo policíaco en todo New York
Que me muera yo, te doy el mundo entero pero dije que no
(Oye, pero si digo que si agarra to' mi vida)
Entrar al vació de tu corazón
Asomarme al balcón y gritar hacia los cielos que no no!
De aquí nadie me mueve que no no!
Hasta que no descubra todo este amor yo no me voy
Aquí ya no me muevo no quiero, me quedo, dije que no no!
No trates de sacarme y que no no!
Mi cuerpo policíaco en todo New York
Que me mueva yo
Te doy el mundo entero y te espero pero te dije que no
De aquí ya no me muevo no quiero, me quedo
Dije que no!
Que me mueva yo
Te doy el mundo entero, te espero
Pero te dije que no
Це ще один день, який я проводжу перед твоїм будинком
І ти дізнаєшся моє кохання, як я божевільний від тебе моя любов
Я отримаю все, якщо ти подаруєш мені свою любов
Просто скажи мені так, заради Бога
Якщо ти відкинеш мене, я теж помру, мила дівчино
Увійдіть у порожнечу свого серця
Вигинайся на балкон і кричи до неба, що ні, ні!
Звідси мене ніхто не рухає, ні!
Поки я не відкрию всю цю любов, я не піду
Ось я вже не рухаюся я не хочу, я залишаюся, я сказав ні, ні!
Не намагайтеся вивести мене і ні, ні!
Моя поліція по всьому Нью-Йорку
дозвольте мені рухатися
Я даю тобі весь світ і чекаю на тебе, але я тобі це сказав
Сусіди кажуть, що я втратив світське почуття любові
що я думаю тільки про тебе
Добре, що немає смутку чи осуду, є тільки задоволення
Коли ти поруч зі мною, моя любов
Якщо у вас є химери, розпалюється багаття ілюзії
Чому б ти не запросив мене на вічність
Я залишаю вам подумати, що тоді
Я кажу тобі ні ні!
Звідси мене ніхто не рухає, ні!
Поки я не відкрию всю цю любов, я не піду
Що мене більше ніхто не рухає, я не хочу, а я залишаюся, я сказав ні!
Не намагайтеся витягти мене, ні!
Моя поліція по всьому Нью-Йорку
Дай мені померти, я даю тобі весь світ, але я сказав ні
(Гей, але якщо я скажу так, візьми все своє життя)
Увійдіть у порожнечу свого серця
Вигинайся на балкон і кричи до неба, що ні, ні!
Звідси мене ніхто не рухає, ні!
Поки я не відкрию всю цю любов, я не піду
Ось я вже не рухаюся не хочу, я залишаюся, я сказав ні!
Не намагайтеся вивести мене і ні, ні!
Моя поліція по всьому Нью-Йорку
дозвольте мені рухатися
Я даю тобі весь світ і чекаю на тебе, але я сказав тобі ні
Я не рухаюся звідси, я не хочу, я залишаюся
Я сказав ні!
дозвольте мені рухатися
Я даю тобі весь світ, чекаю на тебе
Але я сказав вам ні
Shaggy, Pedro Capó, Darkiel • 2020
Jenny Roca, Pedro Capó • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди