Todo Va Bien - Pecos

Viejo amigo dile que estoy bien,

hago lo que siempre quise hacer,

vivir de la canción,

ya sabes de mi vocación.

Desde que me marché

mi forma de vivir cambió.

No paro un momento,

pero dile, que todo va bien…

Dile que cambié de dirección,

ahora duermo en un avión

y de ciudad en ciudad yo voy,

y nunca sé por dónde estoy;

a fuerza de viajar,

a veces dudo de quién soy…

No paro un momento,

pero dile, que todo va bien…

Y cuando hables con ella,

viejo amigo,

cuéntale que aún sigo vivo,

y aunque duro es el camino,

yo no la puedo olvidar…

Dile que voy pasando los días,

entre galas, entre giras,

tantas fotos y entrevistas;

no sé si podré aguantar…

Amigo, hoy te cuento a ti

todo lo que a ella le escribí,

pero como no contestó,

por eso te pido un favor,

entérate por mí a ver si sabes la razón…

Y si te pregunta por mi,

tan sólo le dices, que todo va bien…

Y cuando hables con ella,

viejo amigo,

cuéntale que aún sigo vivo,

y aunque duro es el camino,

yo no la puedo olvidar…

Dile que voy pasando los días,

Старий друг скажи йому, що я добре

Я роблю те, що завжди хотів робити,

жити з пісні,

Ви вже знаєте про моє покликання.

оскільки я пішов

мій спосіб життя змінився.

Я не зупиняюсь ні на мить,

але скажи йому, що все добре...

Скажи йому, що я змінив адресу

зараз я сплю в літаку

І з міста в місто я йду,

і я ніколи не знаю, де я;

силою подорожей,

іноді я сумніваюся хто я...

Я не зупиняюсь ні на мить,

але скажи йому, що все добре...

І коли ти з нею розмовляєш,

Старий друг,

скажи йому, що я ще жива

і хоча дорога важка,

Я не можу її забути...

Скажи йому, що я проводжу дні

між гала, між турами,

стільки фотографій та інтерв'ю;

Я не знаю, чи зможу я витримати...

Друже, сьогодні я тобі кажу

все, що я їй написав,

але оскільки він не відповів,

тому я прошу тебе про послугу,

дізнайтеся у мене, чи знаєте ви причину...

І якщо він запитає про мене,

Ти просто скажи йому, що все добре...

І коли ти з нею розмовляєш,

Старий друг,

скажи йому, що я ще жива

і хоча дорога важка,

Я не можу її забути...

Скажи йому, що я проводжу дні