Mutterschiff - Pavlidis

Mutterschiff - Pavlidis

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:09

Нижче наведено текст пісні Mutterschiff , виконавця - Pavlidis з перекладом

Текст пісні Mutterschiff "

Оригінальний текст із перекладом

Mutterschiff

Pavlidis

Оригінальний текст

Es geht los, betäubt, geradeaus

Gepusht, gedopt und mit Scheuklappen auf

Das Leben is' durch, leider nur halb verdaut

Trotzdem reißen alle die Mäuler auf

Es geht so schnell, dass alles vorbeifliegt

Das Karussell dreht sich auf Highspeed

Der Rummel ist groß, jeder tanzt im Takt ab

Die Welt dreht durch — ein riesen Hamsterrad

Es bricht zusammen wie’n Kartenhaus

Genug Zeit verplämpert mit Tagesschau

Setz mein Helm ab, renn geradeaus

Das Hirn schwimmt weg wie Kabeljau

Mein Magen flau und ich trabe raus

Den Letzten fressen die Maden auf

Fahne auf Halbmast, also halbsteif

Wenn du halt machst, nur für die Halbzeit

Frag mich nicht, wohin wir gehn, irgendwo werden wir schon landen

Ich verliere meine Angst zwischen diesen ganzen Mutanten

Hinter uns kommt es zur Explosion

Das Leben ist immernoch der beste Lohn

Verliere meine Angst, verliere meine Furcht

Gib mir deine Hand, denn wir kommen da schon durch

Alle Mann vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Schleudersitz aktiviert, die Zukunft bleibt ungewiss

Jeder is' am Arsch der bei zehn noch nicht unten ist

Alle geh’n vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Hier kommt die Sintflut, ich bin ein Surfer

Schwimm so gut ich kann, Körper

Manche spielen Gott, manche tragen Hörner

Auf der Suche nach dem Großen sind wir alle kleine Würmer

Der Faktor X macht allen Angst

Das Chaos bietet uns immer eine Chance

Die Schmerzen, die ich spür, sind doch alle nur Placebo

Luxusprobleme, das fette Alter-Ego

Frag mich nicht wohin wir gehn, irgendwo werden wir schon stranden

Ich verliere meine Angst und definiere neue Schranken

Der Countdown läuft, es ist Zeit zu erwachen

Fangt an zu tanzen wie ne Horde wilder Affen

Fangt an zu lieben oder wenigstens zu hassen

Fangt an zu träumen, dafür wurden wir erschaffen

Alle Mann vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Schleudersitz aktiviert, die Zukunft bleibt ungewiss

Jeder is' am Arsch der bei zehn noch nicht unten ist

Alle geh’n vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Alle Mann vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Schleudersitz aktiviert, die Zukunft bleibt ungewiss

Jeder is' am Arsch der bei zehn noch nicht unten ist

Alle geh’n vom Boot, wir verlassen das Mutterschiff

Переклад пісні

Ось ми йдемо, приголомшені, прямо вперед

Підштовхнутий, легований і з увімкненими поворотниками

Життя пройшло, на жаль, переварене лише наполовину

Проте всі рвуть роти

Це так швидко, що все пролітає

Карусель обертається на великій швидкості

Ажіотаж великий, всі танцюють у такт

Світ божеволіє — гігантське колесо хом'яка

Розвалюється, як картковий будиночок

Досить часу, витраченого на новини

Знімай шолом, біжи прямо

Мозок відпливає, як тріска

Мій живіт опускається, і я біжу риссю

Личинки з'їдають останню

Прапор приспущений, тобто напівжорсткий

Якщо зупинитися, то тільки на половину

Не питай мене, куди ми йдемо, ми кудись потрапимо

Я втрачаю страх серед усіх цих мутантів

За нами вибух

Життя все-таки найкраща нагорода

Втрати мій страх, втрати мій страх

Дай мені свою руку, бо ми це переживемо

Всі руки геть від човна, ми залишаємо корабель-базу

Сидіння для катапультування активовано, майбутнє залишається невизначеним

Усі, хто не опустився на десять, облажалися

Всі виходять з човна, ми залишаємо корабель-базу

Ось іде повінь, я серфер

Плавай, як умію, тіло

Хтось грає в бога, хтось носить роги

У пошуках великого всі ми маленькі черв’яки

Фактор Х лякає всіх

Хаос завжди дає нам шанс

Біль, який я відчуваю, — це просто плацебо

Проблеми розкоші, жирне альтер-его

Не питай мене, куди ми йдемо, ми десь застрягнемо

Я втрачаю страх і ставлю нові бар’єри

Зворотний відлік пішов, пора прокидатися

Почніть танцювати, як зграя диких мавп

Почніть любити або хоча б ненавидіти

Почніть мріяти, для цього ми створені

Всі руки геть від човна, ми залишаємо корабель-базу

Сидіння для катапультування активовано, майбутнє залишається невизначеним

Усі, хто не опустився на десять, облажалися

Всі виходять з човна, ми залишаємо корабель-базу

Всі руки геть від човна, ми залишаємо корабель-базу

Сидіння для катапультування активовано, майбутнє залишається невизначеним

Усі, хто не опустився на десять, облажалися

Всі виходять з човна, ми залишаємо корабель-базу

Інші пісні виконавця:

1

Identitetris

Pavlidis, Käptn Peng, Lemur • 2016

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди