És Tu - Paulo Sousa

Se a estrada acaba ali, não quero mais andar

Se a alma diz que sim, para quê negar?

Se o livro acaba aqui, eu fico sem saber

Se o meu mundo gira em ti, como vou viver?

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes perguntas

Sem resposta, sem resposta!

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes o mundo

De quem amas por quem gostas

E a resposta…

És tu, és tu, és tu!

E a resposta és tu, és tu, és tu!

E a resposta…

Se a flor morrer assim, não quero respirar

Se a paz acaba aqui, pouco se dirá

Se agora é mesmo o fim, só quero perceber

Se o meu mundo vem de ti como vou viver?

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes perguntas

Sem resposta, sem resposta!

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes o mundo

De quem amas por quem gostas

E a resposta…

Chama-lhe o que quiseres

Mas faças o que fizeres

Não deixes o mundo

De quem amas por quem gostas

E a resposta…

És tu, és tu, és tu!

E a resposta és tu, és tu, és tu!

E a resposta…

Якщо там закінчиться дорога, я не хочу більше йти

Якщо душа каже так, навіщо їй заперечувати?

Чи закінчиться книга тут, я не знаю

Якщо мій світ крутиться навколо тебе, як я буду жити?

Називайте як хочете

Але що зробиш

не залишайте питань

Ні відповіді, ні відповіді!

Називайте як хочете

Але що зробиш

Не залишай світ

Від того, кого ти любиш, для того, хто тобі подобається

І відповідь...

Це ти, це ти, це ти!

І відповідь ти, це ти, це ти!

І відповідь...

Якщо квітка так гине, я не хочу дихати

Якщо мир закінчиться тут, мало що буде сказано

Якщо зараз дійсно кінець, я просто хочу зрозуміти

Якщо мій світ походить від тебе, як я буду жити?

Називайте як хочете

Але що зробиш

не залишайте питань

Ні відповіді, ні відповіді!

Називайте як хочете

Але що зробиш

Не залишай світ

Від того, кого ти любиш, для того, хто тобі подобається

І відповідь...

Називайте як хочете

Але що зробиш

Не залишай світ

Від того, кого ти любиш, для того, хто тобі подобається

І відповідь...

Це ти, це ти, це ти!

І відповідь ти, це ти, це ти!

І відповідь...