O Ideal É Competir - Paulinho da Viola

Quando a Portela chegou

A platéia vibrou de emoção

Suas pastoras vaidosas

Defendiam orgulhosas

O seu pavilhão

Portela

A luta é teu ideal

O que se passou, passou

Não te podem deter

Teu destino é lutar e vencer

Óh, minha Portela

Por ti darei minha vida

Óh, Portela querida

Óh, minha Portela

Por ti darei minha vida

Óh, Portela querida

És tu quem levas a alegria

Para milhares de fãs

És considerada, sem vaidade

Na cidade

Como super campeã das campeãs

Eu quisera ter agora

A juventude de outrora

Idade de encantos mil

Pra trilhar contigo passo a passo

No sucesso ou no fracasso

Pela glória do samba do Brasil

Коли прибула Портела

Глядачі вібрували від емоцій

Ваші марні пастушки

Вони захищалися гордо

Ваш павільйон

портела

Бій - це твій ідеал

Що сталося, те сталося

Вони не можуть вас зупинити

Ваша доля - боротися і перемагати

О моя Портела

Я віддам своє життя за тебе

О, люба Портела

О моя Портела

Я віддам своє життя за тебе

О, люба Портела

Ти той, хто приносить радість

Для тисяч шанувальників

Вас вважають, без марнославства

В місті

Як суперчемпіон чемпіонів

Я хотів би зараз

Молодь минулого

Вік чарівностей тисяча

Щоб крок за кроком йти з тобою

Про успіх чи невдачу

На славу бразильської самби