
Нижче наведено текст пісні Tomorrow , виконавця - Paul Williams з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Paul Williams
Tomorrow
Tomorrow never comes
What kind of a fool
Do they take me for?
Tomorrow
A resting place for bums
A trap set in the slums
But I know the score
I won’t take no for an answer
I was born to be a dancer now, Yeah!
Tomorrow
Tomorrow, as they say
Another working day and another chore
Tomorrow
An awful price to pay
I gave up yesterday
But they still want more
They are bound to compare me To Fred Astaire when I’m done yeah
Anyone who feels the rhythm
Movin' through em Knows it’s gonna do em good
To let the music burst out
When you feel assured
Let the people know it Let the laughter loose
Until your scream
Becomes a love-shout, ah, yeah
Tomorrow
Tomorrow’s far away
Tomorrow, as they say,
Is reserved for dreams
Tomorrow
Tomorrow’s looking grey
A playground always locked
Trains no winning teams
Won’t take no for an answer
I was born to be a dancer now, yeah
Anyone who feels the rhythm through em Knows it’s gonna do em good
To let the music burst out
When you feel assured
Let the people know it.
Let your laughter loose
Until your scream becomes a love shout
Aaaaah
Завтра
Завтра ніколи не настане
Який дурень
Вони мене приймають?
Завтра
Місце відпочинку для бомжів
Пастка, встановлена в нетрях
Але я знаю рахунок
Я не прийму ні за відповідь
Я народився, щоб бути танцюристом, так!
Завтра
Завтра, як кажуть
Ще один робочий день і ще одна робота
Завтра
Жахлива ціна, яку потрібно заплатити
Я вчора відмовився
Але вони все одно хочуть більшого
Вони обов’язково порівняють мене з Фредом Астером, коли я закінчу, так
Кожен, хто відчуває ритм
Переміщення їх Знає, що це піде їм на користь
Щоб музика вибухнула
Коли почуваєшся впевненим
Нехай люди це знають Нехай сміх розслабиться
До твого крику
Стає любовним криком, ах, так
Завтра
Завтра далеко
Завтра, як кажуть,
Зарезервовано для мрій
Завтра
Завтрашній день виглядає сірим
Ігровий майданчик завжди замкнений
Не тренує команд-переможців
Не прийму ні за відповідь
Я народився, щоб бути танцюристом, так
Кожен, хто відчуває їх ритм, знає, що це піде на користь
Щоб музика вибухнула
Коли почуваєшся впевненим
Нехай це знає народ.
Відпустіть свій сміх
Поки ваш крик не перетвориться на любовний крик
Ааааа
Paul Williams • 1973
Paul Williams • 2019
Paul Williams • 2019
Paul Williams • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди