The Obvious Child - Paul Simon

I’m accustomed to a smooth ride

Or maybe I’m a dog who’s lost it’s bite

I don’t expect to be treated like a fool no more

I don’t expect to sleep through the night

Some people say a lie’s a lie’s a lie

But I say why

Why deny the obvious child?

Why deny the obvious child?

And in remembering a road sign

I am remembering a girl when I was young

And we said these songs are true

These days are ours

These tears are free

And hey

The cross is in the ballpark

The cross is in the ballpark

We had a lot of fun

We had a lot of money

We had a little son and we thought we’d call him sonny

Sonny gets married and moves away

Sonny has a baby and bills to pay

Sonny gets sunnier

Day by day by day by day

I’ve been waking up at sunrise

I’ve been following the light across my room

I watch the night receive the room of my day

Some people say the sky is just the sky

But I say

Why deny the obvious child?

Why deny the obvious child?

Sonny sits by his window and thinks to himself

How it’s strange that some rooms are like cages

Sonny’s yearbook from high school

Is down from the shelf

And he idly thumbs through the pages

Some have died

Some have fled from themselves

Or struggled from here to get there

Sonny wanders beyond his interior walls

Runs his hand through his thinning brown hair

Well I’m accustomed to a smoother ride

Maybe I’m a dog that’s lost his bite

I don’t expect to be treated like a fool no more

I don’t expect to sleep the night

Some people say a lie is just a lie

But I say the cross is in the ballpark

Why deny the obvious child?

Я звик до плавної їзди

Або, можливо, я собака, яка втратила свій укус

Я більше не очікую, що зі мною поводитимуться як з дурнем

Я не сподіваюся спати всю ніч

Деякі люди кажуть, що брехня — це брехня — це брехня

Але я кажу чому

Навіщо заперечувати очевидну дитину?

Навіщо заперечувати очевидну дитину?

І в пам’яті дорожнього знака

Я пам’ятаю дівчину, коли я був молодим

І ми сказали, що ці пісні правдиві

Ці дні наші

Ці сльози безкоштовні

І привіт

Хрест стоїть на майданчику

Хрест стоїть на майданчику

Ми добре повеселились

У нас було багато грошей

У нас був маленький син, і ми думали назвати його Синочком

Сонні одружується і переїжджає

У Сонні є дитина і потрібно оплачувати рахунки

Сонні стає сонячніше

День за днем ​​за днем

Я прокидався зі сходом сонця

Я стежив за світлом у своїй кімнаті

Я спостерігаю, як ніч приймає кімнату мого дня

Деякі люди кажуть, що небо це просто небо

Але я кажу

Навіщо заперечувати очевидну дитину?

Навіщо заперечувати очевидну дитину?

Сонні сидить біля вікна й думає про себе

Як це дивно, що деякі кімнати схожі на клітки

Щорічник Сонні з середньої школи

Є з полиці

І він лінивно гортає сторінки

Деякі померли

Деякі втекли від себе

Або насилався звідси, щоб потрапити туди

Сонні блукає за внутрішні стіни

Проводить рукою по рідкому каштановому волоссю

Ну, я звик до м’якшої їзди

Можливо, я собака, яка втратила свій укус

Я більше не очікую, що зі мною поводитимуться як з дурнем

Я не сподіваюся спати ніч

Деякі люди кажуть, що брехня це просто брехня

Але я говорю, що хрест на майданчику

Навіщо заперечувати очевидну дитину?