
Нижче наведено текст пісні Shoplifting Clothes , виконавця - Paul Simon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Paul Simon
Vampires
Din Din Din Din
Shopliftin clothes
Din Din Din Din
Shopliftin clothes
Din Din Din Din Din Din
Well I believe it’s that time of year when I shop for clothes
Well I believe it’s that time of year when I shop for clothes
Tells you how far your hard earned money goes
Clerk #1
Come on in, boys.
Get yourself a better view.
Have a look around.
See if anything appeals to you.
We got a sale right now
Clerk #2
You buy one, you get two
Clerk #1
Just look at the way that fabric drapes your legs.
Now imagine that in a size 6
and a 12 inch leg.
Women see you coming, they’ll get down on their knees and
beg!
Vampires
Well I believe it’s that time of year when I shop for clothes
Well I believe it’s that time of year when I shop for clothes
Tells you how far your hard earned money goes
Clerk #2
We’re featuring the Ivy League look.
It’s conservative
Clerk #1
But cool
Clerk #2
Yes and with the proper V collar — woah!
— Now you’re breaking all the rules!
How about a shark skin suit?
Shines just like a jewel
Clerk #1
If it’s a hat you require, let me show you one of our stingy brims.
Here, check yourself out in the mirror.
This shipment just come in
Clerk #2
Man, that hat is you!
Clerk #1
That hat is him
Clerk #2
Oh, sorry my man, but the cape is not for sale.
I’ve got a shipment coming in
any day now, via the air mail.
Yes, this item is going to be very fashionable,
come the fall
Vampires
Well I believe it’s that time of year when I shop for clothes
Well I believe it’s that time of year when I shop for clothes
Tells you how far your hard earned money goes
вампіри
Дін Дін Дін Дін
Крадіжка одягу
Дін Дін Дін Дін
Крадіжка одягу
Дін Дін Дін Дін Дін
Я вважаю, що це та пора року, коли я куплю одяг
Я вважаю, що це та пора року, коли я куплю одяг
Розповідає вам, як далеко заходять ваші важко зароблені гроші
Секретар №1
Заходьте, хлопці.
Отримайте кращий огляд.
Озирніться навколо.
Подивіться, чи щось вас приваблює.
Зараз у нас розпродаж
Секретар №2
Купуєш одну, отримуєш дві
Секретар №1
Просто подивіться, як тканина покриває ваші ноги.
А тепер уявіть це в розмірі 6
і 12-дюймову ногу.
Жінки побачать, що ти йдеш, вони впадуть на коліна і
благати!
вампіри
Я вважаю, що це та пора року, коли я куплю одяг
Я вважаю, що це та пора року, коли я куплю одяг
Розповідає вам, як далеко заходять ваші важко зароблені гроші
Секретар №2
Ми представляємо образ Ліги Плюща.
Це консервативно
Секретар №1
Але круто
Секретар №2
Так, і з відповідним V коміром — ой!
— Тепер ви порушуєте всі правила!
Як щодо костюма зі шкіри акули?
Сяє, як коштовність
Секретар №1
Якщо вам потрібен капелюх, дозвольте мені показати вам один із наших скупих країв.
Подивіться на себе в дзеркало.
Ця відправка щойно надійшла
Секретар №2
Чоловіче, цей капелюх — ти!
Секретар №1
Цей капелюх — він
Секретар №2
Вибач, мій чоловік, але накидка не продається.
Мені приходить відправка
будь-якого дня, авіапоштою.
Так, цей предмет буде дуже модним,
прийде осінь
вампіри
Я вважаю, що це та пора року, коли я куплю одяг
Я вважаю, що це та пора року, коли я куплю одяг
Розповідає вам, як далеко заходять ваші важко зароблені гроші
Paul Simon • 1973
Paul Simon, Aldo Menti, Jorge Milchberg • 1999
Paul Simon • 1973
Paul Simon • 2016
Dion, Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди