Exodus -

Exodus -

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:12

Нижче наведено текст пісні Exodus , виконавця - з перекладом

Текст пісні Exodus "

Оригінальний текст із перекладом

Exodus

Оригінальний текст

Im sorry that i failed you one more time

Im sorry that it broke down in a blaze of pain and fire

And when in that one moment you needed that last line

Im sorry that i failed you one more time

Han:

Nearby in the park was a covered hole leading underground.

It had existed long,

long before the shanty town, and the park’s denizens knew to go to it in just

such a situation.

They had just opened it when Xander arrived, and they all

threw themselves into the hole, down into the darkness

Jane:

One day you will wake

Not knowing what is coming

Not knowing how the day will end that day

When it’s done, ruin comes

And loss it will surround you

There’ll be tears in the dark

And all you fear will hound you

And you’ll cry away

You’ll cry, you’ll cry today

Lloyd:

I wouldn’t go that way if I were you.

That way leads to dwarves and a wheel and

I doubt you want to mess about with them.

I once lived in these tunnels for

some years and if you’re open to advice, if you go down that way you’ll arrive

at a dark stone gate.

Past that… Well, I’ll admit, the faerie realms are

not for everybody but you seem to be functioning under limited options

That pouch of sand the girl is carrying, you’ll need that when you reach the

gate.

All of you will need to ingest a small amount, but once you do,

you’ll be able to cross through.

I sincerely wish you good luck and I’m sorry

things have to go the way they will

Han Mi:

The refugees staggered through the tunnels, soldiers behind them.

As they neared the stone gate, Jane, the broken cyborg, finally passed out.

The remains of her human limbs were mangled and drenched in blood and she

could take no more

Xander:

Im sorry then i failed you one more time

All the things i love the most, i cannot keep alive

And just to see you kept from hurt id rather id have died

Im sorry then i failed you one more time

Han Mi:

And so, 30 ragged and desperate refugees passed through the dark stone gate,

into the faerie realm

Переклад пісні

Вибачте, що я вас ще раз підвів

Шкода, що він зламався у полум’ї болю та вогню

І коли в цей момент вам знадобився останній рядок

Вибачте, що я вас ще раз підвів

Хань:

Поруч у парку була закрита яма, що веде під землю.

Він існував давно,

задовго до нетрі, і мешканці парку знали, що туди просто

така ситуація.

Вони щойно відкрили його, коли прибув Ксандер, і всі вони

кинулися в яму, у темряву

Джейн:

Одного разу ти прокинешся

Не знаючи, що буде

Не знаючи, чим закінчиться цей день

Коли це зроблено, приходить руїна

І втрата буде оточувати вас

У темряві будуть сльози

І все, чого ти боїшся, буде переслідувати тебе

І ти розплачешся

Ти будеш плакати, ти будеш плакати сьогодні

Ллойд:

На вашому місці я б не пішов таким шляхом.

Цей шлях веде до гномів і колеса

Сумніваюся, що ви хочете з ними возитися.

Я колись жив у цих тунелях

кілька років, і якщо ви відкриті до порад, якщо ви підете в той шлях, ви приїдете

біля темних кам’яних воріт.

Поза цим… Ну, я визнаю, феєричні царства є

не для всіх, але ви, здається, функціонуєте з обмеженими можливостями

Мішечок піску, який несе дівчина, знадобиться вам, коли ви досягнете

ворота.

Усім вам потрібно буде проковтнути невелику кількість, але як тільки ви це зробите,

ви зможете пройти.

Я щиро бажаю вам удачі, і мені дуже шкода

все має йти так, як воно буде

Хан Мі:

Біженці, хитаючись, йшли тунелями, солдати йшли за ними.

Коли вони наблизилися до кам’яних воріт, Джейн, зламаний кіборг, нарешті знепритомніла.

Залишки її людських кінцівок були понівечені та залиті кров’ю, і вона

більше не міг терпіти

Ксандер:

Вибачте, я підвів вас ще раз

Усе, що я люблю найбільше, я не можу залишити в живих

І просто щоб побачити, як ти врятувався від травм, id скоріше id помер

Вибачте, я підвів вас ще раз

Хан Мі:

І ось 30 обірваних і зневірених біженців пройшли через темні кам'яні ворота,

у царство фей

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди