
Нижче наведено текст пісні Closing , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Han Mi:
Ah shit
Mary:
There’s a town where a cabaret
Plays every saturday
Lets take a peek what they’re up to today
We’ve things you never seen nor guessed
Here in the very queer wild west
Let’s pour a drink and come round for a rest
Good evening ladies and gentlemen and welcome back, i see ol' Aubrey’s got the
saloon back up and running.
and look, here comes sheriff henry to check up on
everything
Henry:
Evenin' Miss Mary.
Any trouble here abouts?
Mary:
Not til the third song, sheriff.
You just sit that pretty little behind down
and have a drink.
And of course our house band is back, say hello to our teddy
bear quintet"
Henry:
Wait.
have they always been…
Mary:
Yes and dont ask.
It gets really complicated
Henry:
Ok
Mary:
So, you want to give me a thorough search here sheriff?
Henry:
Miss Mary, are you flirting with me?
Mary:
I might be
Henry:
Careful Miss Mary.
Don’t make me horny.
You wouldn’t like me when i’m horny
Mary:
And say, in this saloon those still sane
Unite here each week for a play
Let’s all drink a shot of whatever you’ve got
For Miss Mary’s Last Stand With The Band Cabaret
(Epilogue)
Han:
And why should i help you?
Lloyd:
Because i can teach you how to use your abilities.
Show you what you’re capable
of
Han:
And in return you want me to take you to the carnival?
Lloyd:
Please
Han:
If you’re so desperate to get back there why did you leave in the first place?
Lloyd:
Well if you must know, i went to retrieve his daughter.
a little girl he didn’t
even know he had
Han:
And that’s when things went wrong
Lloyd:
There were indeed some unfortunately circumstances and i ended up like this
Han:
Did you ever find the girl?
Lloyd:
I did, in fact.
a lovely little thing named Son Mi
Han:
Son Mi?
That was my grandmother’s name
Lloyd:
Yes.
Yes it was
Хан Мі:
Ах, лайно
Мері:
Є місто, де кабаре
Грає щосуботи
Давайте подивимося, чим вони займаються сьогодні
У нас є речі, про які ви ніколи не бачили і не здогадувалися
Тут, на дивовижному дикому заході
Давайте наллємо напій і приходимо відпочити
Доброго вечора, пані та панове, і ласкаво просимо назад, бачу, старий Обрі отримав
салон працює.
і дивіться, шериф Генрі перевірить
все
Генрі:
Вечір міс Мері.
Тут якісь проблеми?
Мері:
Не до третьої пісні, шерифе.
Ти просто сидиш трохи позаду
і випити.
І, звісно, наш хаус-бенд повернувся, привітайся з нашим Тедді
ведмежий квінтет"
Генрі:
Зачекайте.
вони завжди були...
Мері:
Так і не питай.
Це дуже складно
Генрі:
Добре
Мері:
Отже, ви хочете дати мені ретельний пошук тут, шерифе?
Генрі:
Міс Мері, ви зі мною фліртуєте?
Мері:
Можливо я
Генрі:
Обережна міс Мері.
Не збуджуйте мене.
Я б тобі не подобався, коли я збуджувався
Мері:
І скажімо, у цьому салоні ще здорові люди
Об’єднуйтесь тут щотижня, щоб грати
Давайте всі вип’ємо по порції того, що у вас є
За останній бій Miss Mary With The Band Cabaret
(Епілог)
Хан:
І чому я маю вам допомагати?
Ллойд:
Тому що я можу навчити вас як використовувати свої здібності.
Покажіть, на що ви здатні
з
Хан:
А у відповідь ви хочете, щоб я відвів вас на карнавал?
Ллойд:
Будь ласка
Хан:
Якщо ви так відчайдушно прагнете повернутися туди, чому ви взагалі пішли?
Ллойд:
Ну, якщо ви повинні знати, я поїхав забрати його дочку.
маленька дівчинка, якої він не зробив
навіть знаю, що він був
Хан:
І ось тоді все пішло не так
Ллойд:
Справді, були деякі, на жаль, обставини, і я вийшов так
Хан:
Ти коли-небудь знайшов дівчину?
Ллойд:
Насправді я зробив.
прекрасна маленька річ на ім’я Сон Мі
Хан:
Син Мі?
Так звали мою бабусю
Ллойд:
Так.
Та це було
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди