Why So Blue - Paul McCartney

Staring from a cardboard castle

Down and out

One of life’s young students

Finds out what it’s all about

Paper flutters

Angry taxy drivers shout

From the pages of a paper

Candles shine

On a perfect table

Laid for two who love to dine

They suggest a highly recommended wine

Once again the same old line

Why so sad

My fine young friend

Why so blue

Weary carriage horses stand in single file

Someone at a crowded bus stop

Wears a friendly smile

Touching nerves that

No one’s heard from in a while

Papers from the same old file

Why so sad

My fine young friend

Why so blue

Sometimes

When eyes meet you know

They have to meet again

Sometimes

Birds of a feather

Got to fly together

From a dingy attic window

Candles shine

On a perfect table

Laid for two who love to dine

Now they drink the

Highly recommended wine

Free at last and feeling fine

I’m so glad

My fine young friend

Glad for you

I’m so glad

My fine young friend

Glad for you

You used to be so blue, you used to be so blue

Why so blue

Дивлячись із картонного замку

Вниз і назовні

Один із молодих студентів життя

Дізнається, про що йдеться

Папір тріпоче

Розлючені таксисти кричать

Зі сторінок газети

Свічки сяють

На ідеальному столі

Розрахований на двох, хто любить обідати

Вони пропонують дуже рекомендоване вино

Знову та сама стара лінія

Чому так сумно

Мій чудовий молодий друг

Чому такий синій

Втомлені коні в кареті стоять в один ряд

Хтось на переповненій автобусній зупинці

Привітно посміхається

Зворушливі нерви що

Давно не чути

Документи з того самого старого файлу

Чому так сумно

Мій чудовий молодий друг

Чому такий синій

Іноді

Коли очі зустрічаються, ти знаєш

Вони мають зустрітися знову

Іноді

Птахи пір’я

Треба літати разом

З похмурого горищного вікна

Свічки сяють

На ідеальному столі

Розрахований на двох, хто любить обідати

Тепер вони п'ють

Настійно рекомендоване вино

Нарешті вільний і почуваюся добре

Я такий радий

Мій чудовий молодий друг

Радий за вас

Я такий радий

Мій чудовий молодий друг

Радий за вас

Раніше ти був таким синім, ти був таким синім

Чому такий синій