Down on the Jetty - Paul Kelly

You left me crying

Down on the jetty

You left me standing

All on my own

Your boat got smaller

Then smaller and smaller

I kept my eyes on you

'Til you were gone

«Don't sail away, don’t sail away»

Within my heart, I cried

But my words were locked away inside

And I could not turn the tide

«Don't sail away, don’t sail away»

I stood there all tongue-tied

My words all locked away inside

And I could not hold the tide

Down on the jetty

I kept on standing

Watching the moon rise

Over the bay

That moon got smaller

Then smaller and smaller

I turned my face then

And walked away

Ти залишив мене плакати

Вниз на пристані

Ти залишив мене стояти

Все самотужки

Ваш човен став меншим

Потім все менше і менше

Я не дивився на вас

'Поки ти не пішов

«Не відпливай, не відпливай»

В душі я плакала

Але мої слова були замкнені всередині

І я не міг переломити ситуацію

«Не відпливай, не відпливай»

Я  стояв там, весь зв’язаний

Усі мої слова замкнені всередині

І я не міг утримати приплив

Вниз на пристані

Я продовжував стояти

Спостерігаючи, як сходить місяць

Над затокою

Місяць поменшав

Потім все менше і менше

Тоді я повернув обличчя

І пішов геть