Watching over Me - Paul Carrack

As far as I remember from my fading memory

My heart and soul were yearning for something to believe

With not much going for me, with all the world to see

There must have been an angel watching over me

We began our journey in search of rock and roll

All my friends were working or signing on the dole

We many times went hungry when we were young and free

There must have been an angel watching over me

Without a clue, just following a dream

And every bit as naive as it seems

We took it as our duty or to take it to extreme

There must have been an angel watching over me

Even now I look back and wonder if it’s true

We should come so far from nowhere knowing what I do

If I was a true believer I would get down on my knees

There must have been an angel watching over me

There must have been an angel watching over me

Наскільки я пам’ятаю зі своєї тьмяної пам’яті

Моє серце і душа прагнули чогось повірити

Зі мною небагато, я можу побачити весь світ

Мабуть, наді мною спостерігав ангел

Ми почали нашу подорож у пошуках рок-н-ролу

Усі мої друзі працювали або підписували допомогу

Ми багато разів голодували, коли були молодими та вільними

Мабуть, наді мною спостерігав ангел

Без підказки, просто за мрією

І все так само наївно, як це здається

Ми сприйняли це як свій обов’язок або довели це до крайності

Мабуть, наді мною спостерігав ангел

Навіть зараз я озираюся назад і думаю, чи це правда

Ми повинні приїхати так далеко з нізвідки, знаючи, що я роблю

Якби я був справді віруючим, я б став на коліна

Мабуть, наді мною спостерігав ангел

Мабуть, наді мною спостерігав ангел