Time to Move On - Paul Carrack

It’s time to move on

Forget the past

You said our love will never die

Now it seems you’ve changed your mind

After the thrill is gone

I know it could never last

So darling just to let you know

I won’t cry when I see you go

No it’s not easy

To keep the vows you made

I’m not criticizing you

Only if you want me to stay

I’m not here to judge you

On what people say

I’ve seen and heard enough

To tell you I can’t stay

It’s time to move on

Forget the past

You said our love will never die

Now it seems you’ve changed your mind

I know you can’t live a life

When the thrill is gone

Darling you will never know

How it feels to see you go

Настав час рухатися далі

Забути минуле

Ти сказав, що наша любов ніколи не помре

Тепер здається, ви передумали

Після того, як хвилювання зникли

Я знаю, що це ніколи не може тривати

Тож любий, щоб просто повідомити тобі

Я не буду плакати, коли побачу, що ти йдеш

Ні, це непросто

Щоб витримати клятви, які ви дали

я вас не критикую

Тільки якщо ви хочете, щоб я залишився

Я тут не для того, щоб судити вас

Про те, що говорять люди

Я бачив і чув достатньо

Сказати вам, що я не можу залишитися

Настав час рухатися далі

Забути минуле

Ти сказав, що наша любов ніколи не помре

Тепер здається, ви передумали

Я знаю, що ти не можеш прожити життя

Коли хвилювання зникли

Люба, ти ніколи не дізнаєшся

Як це бачити, як ви йдете