
Нижче наведено текст пісні Let It Happen , виконавця - Paul Brady з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Paul Brady
Through the years
We have come so far,
Working hard at finding out who we are,
And all those tears
Were only there to show us the way
And even now
In spite of what we know
We can end up hurting each other so,
Do you know how
To forgive me for the things that I say?
Chorus
(You see) Like a baby when it’s crying,
I am only trying
To find the secrets in your heart.
And if I get too close for comfort
Well, please don’t run for cover
And leave me standing at the start.
We are the river, see how it’s flowing —
And there’s no way to stop it growing,
So, let it happen.
.. just let it happen.
I tried to hide
The longing deep inside,
Filled the emptiness with my foolish pride
And even then
I could not leave my shadow behind.
But I found out
That to get you’ve got to give,
And I don’t know no better way we can live
Than the pride you lose
Is equal to the love that you find.
Repeat chorus
Через роки
Ми зайшли так далеко,
Наполегливо працюємо, щоб дізнатися, хто ми,
І всі ці сльози
Були там лише для того, щоб показати нам дорогу
І навіть зараз
Незважаючи на те, що ми знаємо
Ми можемо завдати один одному боляче, тому
Чи знаєте ви як?
Пробачити мене за те, що я говорю?
Приспів
(Ви бачите) Як дитина, коли вона плаче,
Я лише намагаюся
Щоб знайти таємниці у своєму серці.
І якщо я підійду занадто близько для комфорту
Ну, будь ласка, не бігайте в укриття
І залиш мене стояти на початку.
Ми ріка, подивіться, як вона тече —
І немає способу зупинити його зростання,
Тож нехай це станеться.
.. просто нехай це станеться.
Я намагався сховатися
Туга глибоко всередині,
Заповнив порожнечу моєю дурною гордістю
І навіть тоді
Я не міг залишити свою тінь позаду.
Але я дізнався
Щоб отримати, ви повинні віддати,
І я не знаю кращого способу як жити
Чим гордість, яку ви втрачаєте
Це дорівнює любові, яку ви знайдете.
Повторіть приспів
Paul Brady • 2015
Paul Brady • 2015
Liam O'Flynn, Paul Brady • 2019
Paul Brady • 2015
Andy Irvine, Paul Brady, Dónal Lunny • 2008
Andy Irvine, Paul Brady, Dónal Lunny • 2008
Mary Black • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди