Just in Time - Paul Brady

Lately i’ve been talking to some friends of mine

(you know the kind who understand)

Trying to get a handle on this heart of mine

(sometimes it’s hard to be a man)

How to find a way to end these wars with you?

(the more we run the more we hide)

Were we just fools to ever start?

Would ik make sense for us to part?

Then i started looking for some sumpathy

(you know that boys can still be boys)

Churning out this hurting deep inside of me

(just like a child who lost his toys)

And i’m ducking and i’m diving and i’m running and i’m hiding

(sometimes the truth’s so hard to find)

Making me blind i could not see

That you were ther perfect one for me Just in time

I saw a picture in the mirror, baby

Of a man acting like a fool

Just in time

I saw a vision of the futre without you

Just in time

I realised al ot of things that i’d been hiding in this heart of mine

Just in time

I saw the beauty of a love that’s oh so true

Baby, you and i got this magic touch

(and we can fly right to the stars)

And maybe that’s the reason why it hurts so much

('cause when we fall we fall so far)

But all we gotta do is reach out to each other and listen to our hearts inside

(just let the weel of love go round)

Love is a crazy carousel

Jump on board and ring the bell

Just in time

I saw a picture in the mirror baby

Of a man losing what he had

Just in time

I saw a vision of the future without you

Just in time

I realised alot of things that i’d been hiding in this heart of mine

Just in time

I saw the beauty of a love that’s oh so true

And i need you love

And i need you love

Gotta have your love

Gimme all the love you got

Останнім часом я розмовляю з декількома своїми друзями

(ви знаєте тих, хто розуміє)

Намагаюся впоратися з цим моїм серцем

(іноді важко бути чоловіком)

Як знайти способ закінчити ці війни з вами?

(чим більше ми бігаємо, тим більше приховуємось)

Невже ми були просто дурнями, щоб почати?

Чи матиме сенс для нас розлучитися?

Потім я почав шукати якусь суміжність

(ви знаєте, що хлопчики все ще можуть бути хлопчиками)

Виливаючи цю біль глибоко всередині мене

(як дитина, яка втратила свої іграшки)

І я кидаюся, і я пірнаю, і я біжу, і я ховаюся

(іноді так важко знайти правду)

Зробивши мене сліпим, я не бачив

Що ти був ідеальним для мене саме вчасно

Я бачив картину у дзеркалі, дитино

Про людина, який поводиться як дурень

Вчасно

Я бачив бачення майбутнього без вас

Вчасно

Я усвідомив багато речей, які ховав у цьому серці 

Вчасно

Я бачив красу кохання, яке о так правдиве

Дитина, ми з тобою отримали цей чарівний дотик

(і ми можемо летіти прямо до зірок)

І, можливо, це причина, чому це так болить

(тому що коли ми падаємо, ми падаємо так далеко)

Але все, що нам                                  це протягнути один до одного й прислухатися  до нашого серця

(просто нехай колос любові крутиться)

Любов — це шалена карусель

Сідайте на борт і подзвоніть у дзвінок

Вчасно

Я бачив картину в дзеркалі, дитина

Про те, що людина втратила те, що мала

Вчасно

Я бачив бачення майбутнього без вас

Вчасно

Я усвідомив багато речей, які ховав у цьому серці

Вчасно

Я бачив красу кохання, яке о так правдиве

І мені потрібна твоя любов

І мені потрібна твоя любов

Треба мати свою любов

Дай мені всю свою любов