
Нижче наведено текст пісні 1941 , виконавця - Patty Pravo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Patty Pravo
Fu nell’anno '41 che qualcuno fu pap?
venne poi il '44 e quell’uomo se ne va
'945 madre e figlio senza lui
come vissero da allora in poi
nessuno seppe mai
gli anni passano veloci
per quel bimbo invece no
cos?
chiuse gli occhi e disse
tra vent’anni li aprir?
apr?
gli occhi che era un uomo
vide un clown passar di l?
e gli disse «vuoi venir con noi?»
e lui rispose si
Con il circo vide strade
e paesi, citt?
ebbe gioie e dolori
e ragazze in quantit?
«giro il mondo fino in fondo
non mi fermer?
mai pi?»
fino a quando i sogni rosa
si dipinsero di pi?
poi incontr?
una ragazza
quella che voleva lui
e tra un bacio e una carezza
disse «mia moglie tu sarai»
costruirono una casa
«non ti lascer?
mai pi?»
e la gente un giorno vide
sulla porta un nastro blu
fu nell’anno '61 che
qualcuno fu pap?
venne poi il '64
e quell’uomo se ne andr?
'965 madre e figlio senza lui
quando un giorno arriva un circo
«ehi bambino, cosa fai?»
У 1941 році хтось був батьком?
Потім настав 1944 рік, і цей чоловік пішов
'945 мати і син без нього
як вони жили відтоді
ніхто ніколи не знав
швидко летять роки
але не для цієї дитини
що?
він закрив очі і сказав
через двадцять років я їх відкрию?
квітень?
очі, що він був чоловіком
він бачив, як повз пройшов клоун?
і він сказав йому: "Ти хочеш піти з нами?"
і він відповів так
З цирк він бачив дороги
і країни, міста?
у нього були і радості, і печалі
а дівчата в кількості?
«Я подорожую по всьому світу
ти мене не зупиниш?
ніколи знову?"
до рожевих снів
вони намалювали більше?
потім зустрілися?
дівчина
що він хотів
і між поцілунком і песткою
він сказав "ти будеш моєю дружиною"
вони побудували будинок
«Я тебе не покину?
ніколи знову?"
і люди одного разу побачили
на дверях синя стрічка
це було в 61 році
хтось був татом?
потім настав 64-й
і цей чоловік піде?
'965 мати і син без нього
коли одного разу прибуває цирк
"Гей, дитинко, що ти робиш?"
Patty Pravo • 2016
Patty Pravo • 2009
Patty Pravo • 2012
Patty Pravo • 2005
Patty Pravo, Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin • 2019
Patty Pravo, Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin • 2018
Patty Pravo • 2016
Patty Pravo • 2012
Patty Pravo • 2012
Patty Pravo • 2018
Patty Pravo • 2016
Patty Pravo • 2018
Patty Pravo • 1984
Patty Pravo • 1984
Patty Pravo • 2005
Patty Pravo • 1984
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди