
Нижче наведено текст пісні Sonuncu Kez , виконавця - Patrón з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Patrón
Bu sefer gerçekten bulduğumu sandım
Ellerimi tuttun bıraktın
Ben uslu kalırken sen mevzu yapardın
Sustum, kırıldım ben
Kustum birazcık bu sessiz karanlıkta
Eskiden ikimiz küçük yatakta
Çok sesli yatardık, edepsiz bakardık
Güvendiğim dağlara karlar yağarken
Esşizdi hâlbuki, inandım mal gibi
Sepepsiz yaşandım hazan’da kar gibi, çığ şimdi
Hevessiz kalandım yüzümde kan izi
Özünde iyi ama karşımda el gibi olunca yâr
Gelip deldi ve sırta bıçak girdi
Aramaktan kendimi ayağıma kara sular indi
Yokuşta bedenim, hep yara bere şimdi
Bu son değil içtiğim arabada binlik daha var
Yeni oyuncağınla sana mutluluklar dilerim
Sayende geçmişten geleceğe döneceğim
Giremem aralarına
Neden beni aramadı daha?
Merhem o yaralarıma
Aitse başkalarına
Giremem aralarına
Bu son sefer
Bir cahillikti, sonu yok
Bu yol keder
İnandım başka suçum yok
Of, yeter!
Bu şehir beni darlıyor
Katilim beni arıyor
İstanbul bana ağlıyor, bu son
Sonuncu kezdi sana inandığım
Bu sonuncu kezdi koynuma aldığım
Tüm günahlarımız da boynuma kaldı
Bi' an senin de sevdiğini sandım
Bi' yaz geçince gerçeği tattım
Sen hevesi aldın ve kederim arttı
Geçelim artık
Üzgünsün sandım, sözüne kandım
Güzele daldım ve süzerim parkı
Denize sardım, küreğim battı
Tepemiz attı (Of!)
Gezerim mağdur, sele verip aklı
Geceme yağmur, bu sele katkı
Düzene karşı yüreğim haklı
(Of, of!)
Neden gelir ki aklında biri varken?
Ve bedel nedir bu kalbime kilit madem
Bu neden döner de en başa gelir hâlen?
(Of!)
Neyi paylaştık, geri al ver
Beni affettiysen sal sen
Yapamam ben
Giremem aralarına
Neden beni aramadı daha?
Merhem o yaralarıma
Aitse başkalarına
Giremem aralarına
Bu son sefer
Bir cahillikti, sonu yok
Bu yol keder
İnandım başka suçum yok
Of, yeter!
Bu şehir beni darlıyor
Katilim beni arıyor
İstanbul bana ağlıyor, bu son
Giremem aralarına (Bu son)
Giremem aralarına (Bu son)
Цього разу я справді думав, що знайшов
Ти тримав мене за руки
Ви створювали тему, поки я був хороший
Я мовчу, я зламаний
Мене трохи вирвало в цій тихій темряві
Раніше ми були вдвох у маленькому ліжку
Раніше ми спали так голосно, що виглядали бридко
Поки в горах йде сніг, я вірю
Це було те саме, але я вважав це як товар.
Я жив без сеппу, як сніг у хазані, зараз лавина
Я був без ентузіазму, кров’яний слід на моєму обличчі
Це добре за своєю суттю, але коли переді мною як рука
Він прийшов і проколов, а в спину ввійшов ніж
Чорні води зійшли на мене від пошуку себе
Моє тіло на схилі, тепер усе в синцях
Це ще не кінець, ще тисяча в машині, яку я випив
Бажаю тобі щастя з новою іграшкою
Завдяки тобі я повернуся з минулого в майбутнє
Я не можу потрапити між ними
Чому він мені ще не подзвонив?
Мазь для моїх ран
Якщо воно належить іншим
Я не можу потрапити між ними
Це останній раз
Це було невігластво, йому немає кінця
Ця дорога – печаль
Я вважаю, що в мене немає іншої провини
Ой, досить!
Це місто мене вбиває
Мій вбивця шукає мене
Стамбул плаче за мною, це кінець
Це був останній раз, коли я вірила в тебе
Це був останній раз, коли я брав його за пазуху
Всі наші гріхи також на моїй шиї
На мить я подумав, що тобі це теж подобається
Після того, як літо минуло, я скуштував правду
Ти взяв ентузіазм, і моє горе збільшилося
Ходімо зараз
Я думав, що тобі шкода, я повірив тобі на слово
Я пірнаю в прекрасне і пливу в парк
Покотився в море, весло затонуло
Ми порозумілися (О!)
Я подорожую жертвою, заливаю розум
Дощ у моїй ночі, що сприяє цій повені
Моє серце проти порядку
(О, о!)
Чому це приходить, коли ти маєш когось на увазі?
І яка ціна, якщо це ключ до мого серця
Чому це повертається і все ще виходить на перший план?
(Тьфу!)
Те, чим ми поділилися, заберіть це назад
Якщо ти мені пробачиш, дозволь
я не можу
Я не можу потрапити між ними
Чому він мені ще не подзвонив?
Мазь для моїх ран
Якщо воно належить іншим
Я не можу потрапити між ними
Це останній раз
Це було невігластво, йому немає кінця
Ця дорога – печаль
Я вважаю, що в мене немає іншої провини
Ой, досить!
Це місто мене вбиває
Мій вбивця шукає мене
Стамбул плаче за мною, це кінець
Я не можу стати між ними (Це кінець)
Я не можу стати між ними (Це кінець)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди