Girlfriend - Pat Monahan

I want you and I know you want me too

But it’s time for you to choose

And I know you don’t wanna hurt nobody baby

But someone’s bound to lose

The time has come for me to say

It’s him you leave or me you stay

And I don’t wanna see this have to end

But it’s down to me to let you know

I’m strong enough to let you go

And strong enough to be more than a friend

I want you for my girlfriend

Now I understand that you might need a little helping hand

But this has got to be up to you

Cause you got me so out of breath

If I don’t stop now there’ll be nothing left

So, baby whatcha gonna do

The time has come for me to say

It’s him you leave or me you stay

And I don’t wanna see this have to end

But its down to me to let you know

I’m strong enough to let you go

And strong enough to be more than a friend

I want you for my girlfriend

Oh I will fight for ya

Oh I will fight for you

Don’t you know that she is moving my way?

Don’t you know she wants you on the highway?

Don’t you know she wants to get sideways?

Don’t you know she wants to get next to me?

And if you want I wanna come right to you

And if you want I’m ready to fight for you

If you’re ready I’m ready to be your boyfriend

If you’re sure then come and get next to me

Cause I want you and I know you want me too

So, baby whatcha gonna do

The time has come for me to say

It’s him you leave or me you stay

And I don’t wanna see this have to end

But its down to me to let you know

I’m strong enough to let you go

And strong enough to be more than a friend

I want you for my girlfriend

I want you for my girlfriend

Я хочу тебе, і знаю, що ти теж хочеш мене

Але вам пора вибирати

І я знаю, ти не хочеш нікого образити, дитино

Але хтось обов’язково програє

Настав час мені сказати

Ви йдете з ним або я залишаєтеся

І я не хочу, щоб це закінчилося

Але я маю повідомити вам

Я достатньо сильний, щоб відпустити вас

І достатньо сильний, щоб бути більше ніж другом

Я хочу тебе для своєї дівчини

Тепер я розумію, що вам може знадобитися невелика допомога

Але це має вирішувати ви

Бо ти мене так задихав

Якщо я не зупинюся зараз, нічого не залишиться

Отже, дитино, що робитимеш

Настав час мені сказати

Ви йдете з ним або я залишаєтеся

І я не хочу, щоб це закінчилося

Але мені повідомити вас про це

Я достатньо сильний, щоб відпустити вас

І достатньо сильний, щоб бути більше ніж другом

Я хочу тебе для своєї дівчини

О, я буду боротися за тебе

О, я буду боротися за вас

Хіба ти не знаєш, що вона рухається мій шлях?

Хіба ти не знаєш, що вона хоче, щоб ти був на дорозі?

Хіба ви не знаєте, що вона хоче піти боком?

Хіба ти не знаєш, що вона хоче бути поруч зі мною?

І якщо ви хочете, я хочу прийти до вас

І якщо ти хочеш, я готовий битися за тебе

Якщо ти готовий, я готовий бути твоїм хлопцем

Якщо ви впевнені, то підходьте до мене

Тому що я хочу тебе, і знаю, що ти теж хочеш мене

Отже, дитино, що робитимеш

Настав час мені сказати

Ви йдете з ним або я залишаєтеся

І я не хочу, щоб це закінчилося

Але мені повідомити вас про це

Я достатньо сильний, щоб відпустити вас

І достатньо сильний, щоб бути більше ніж другом

Я хочу тебе для своєї дівчини

Я хочу тебе для своєї дівчини