Mentira - Pastora

Mentira - Pastora

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:52

Нижче наведено текст пісні Mentira , виконавця - Pastora з перекладом

Текст пісні Mentira "

Оригінальний текст із перекладом

Mentira

Pastora

Оригінальний текст

Velozmente camino sin avanzar

Y quietecita me quedo y una lágrima cae en la arena

Y ola la acoge en su piel, y tú piensas

Pa´que, pa´que, porque, pa´que lloré?

Penita, pena navegando va

Y el llanto de la arena que ahí se queda

Qué tranquilidad!

MENTIRAS, MENTIRAS, YO ME CUENTO MENTIRAS

PA´TIRAR PA´LANTE: MENTIRAS

PA´ALEGRARME EL DÍA: MENTIRAS

MENTIRAS, MENTIRAS

Y SE ME NUBLA LA VÍA CON TANTA MENTIRA

Cuantas horas perdías sin avisar

Y solita me pierdo y un suspiro que cae

Y en el alma sube pa´poder ventilar

Esas penas que tengo, tienes, tengo que escuchar

Bolita, bola que apretando va

Y un mogollón de penas que ahí te piden

Un hombro pa´llorar

Estoy fantásticamente en el trabajo

Me muero cada noche entre tus brazos

«La vida és bonica però complicada»

Todo me motiva, me siento extasiada!

Me muevo muy bien entre la gente

Si tú no me quieres, tú te lo pierdes

Pa´que sufrir si nadie me entiende

Y que bonito sería, si no fuera mentira

Переклад пісні

Я ходжу швидко, не просуваючись

А я тихо лишуся і сльоза на пісок падає

І хвиля вітає її в шкірі, а ти думаєш

Чому, чому, чому, чому я плакала?

Пеніта, горе пливе

І крик піску, що там залишається

Який спокій!

БРЕШНЯ, БРЕХНЯ, Я СЕБЕ БРЕЗЮ

PA´TIRAR PA´LANTE: БРЕХНЯ

ЩО СПРАВЯТИ МІЙ ДЕНЬ: БРЕХНЯ

БРЕХНЯ БРЕХНЯ

І МІЙ ШЛЯХ ХМАРНИЙ З СТІЛЬКОЮ БРЕХНІ

Скільки годин ви втратили без попередження

І один я втрачаю себе і зітхання, що падає

А в душі піднімається, щоб можна було провітритися

Ті печалі, що у мене, є у вас, я маю вислухати

М'яч, м'яч, який натискання йде

І багато штрафів, які вони просять у вас

Плече, на якому можна поплакати

Я фантастичний на роботі

Я щоночі вмираю на твоїх руках

«Життя прекрасне, але складне»

Мене все мотивує, я в захваті!

Я дуже добре рухаюся серед людей

Якщо ти мене не любиш, ти сумуєш за цим

Навіщо страждати, якщо мене ніхто не розуміє

І як було б добре, якби це не брехня

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди