
Нижче наведено текст пісні Jungla , виконавця - Pastora з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pastora
No quiso mirar detrás
Lo llevaba a cuestas
No quiso disimular
Prefirió andar lenta
Que triste noche que triste jungla
La que va pasando
Que pare todo tanto caminar siempre improvisando
Cuando dejar atrás quiere decir
Encontrar la manera
Sentirse bien sin tener ni idea (2)
Díselo díselo díselo
Que sin quererlo yo quiero verlo
Díselo, díselo, díselo
Que solo quise dormir por dentro
Díselo, díselo, díselo
Que sin quererlo yo quiero verlo
Díselo, díselo, díselo
Que solo quise dormirme
No quiso volver jamás
Se le cae la venda
No lo quiso intentar
Que la busquen a ella
No quiso mas no quiso faltar
Solo quiso olvidar
No quiso mas no quiso llorar
Solo quiso olvidar
Cuando dejar atrás quiere decir
Encontrar la manera
Sentirse bien sin tener ni idea
Díselo, díselo, díselo
Que sin quererlo yo quiero verlo
Díselo, díselo, díselo
Que sólo quise dormir por dentro
Díselo, díselo, díselo
Que sin quererlo yo quiero verlo
Díselo díselo díselo
Que sólo quise dormirme
Y cuando vió las orejas al lobo
Se fué pitando
No le quedaba ni un recuerdo absurdo
Para ir tirando
Cuando dejar atrás quiere decir
Encontrar la manera
Sentirse bien sin tener ni idea
Díselo…
не хотів оглядатися
Я ніс його на спині
не хотів ховатися
Він вважав за краще йти повільно
Яка сумна ніч, які сумні джунглі
Той, що відбувається
Припиніть все так багато ходити завжди імпровізуючи
При залишенні засобів
знайти шлях
Почути себе добре, не маючи поняття (2)
скажи йому скажи йому скажи йому
Що, не бажаючи, я хочу це побачити
Скажи йому, скажи йому, скажи йому
Що я хотів лише спати всередині
Скажи йому, скажи йому, скажи йому
Що, не бажаючи, я хочу це побачити
Скажи йому, скажи йому, скажи йому
Я просто хотів спати
ніколи не хотів повертатися
пов'язка спадає
Він не хотів пробувати
Нехай її шукають
Він не хотів більше, не хотів пропустити
просто хотів забути
Він не хотів більше, не хотів плакати
просто хотів забути
При залишенні засобів
знайти шлях
Почуття добре, не маючи поняття
Скажи йому, скажи йому, скажи йому
Що, не бажаючи, я хочу це побачити
Скажи йому, скажи йому, скажи йому
Що я хотів лише спати всередині
Скажи йому, скажи йому, скажи йому
Що, не бажаючи, я хочу це побачити
скажи йому скажи йому скажи йому
Я просто хотів заснути
А коли побачив вуха вовка
це був звуковий сигнал
У нього не залишилося безглуздих спогадів
йти тягнути
При залишенні засобів
знайти шлях
Почуття добре, не маючи поняття
Скажи їй…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди