Make Light - Passion Pit

So now we see, comes burying my burnt remains

These puddled clouds

Oh I, I understand now

But darkness falls like shattered pieces

Dangling, shimmering

Torn and tattered and crowned

Oh, I’ll not be told «no» to, no more

You must believe to hear me sing these

Messy morsels of my self-assuring love

Oh, it’s painful kneading

Yes, I lie and I wrangle with prospective angles

That glare me down and face me

With all I do wrong

Why do they all look like me?

So I try and I scream and I beg and I sigh

Just to prove I’m alive, and it’s alright

Cause tonight there’s a way I’ll make light

Of my treacherous life

If I had hands I’d hold up high

My lofty dreams, my alibi’s real name

But I have no strength

So I toss and I turn and I spit in the urn

There’s a ghost in your eye

There is someone that knows more than I

But I’m quick to deny

So I try and I scream and I beg and I sigh

Just to prove I’m alive, and it’s alright

Cause tonight there’s a way I’ll make light

Of my treacherous life

Make light

Тож тепер ми бачимо, приходить ховати мої спалені останки

Ці калюжі хмари

О, тепер я розумію

Але темрява падає, як розбиті шматки

Звисаючий, мерехтливий

Порваний і пошарпаний і увінчаний

О, мені більше не скажуть «ні».

Ви повинні вірити, щоб почути, як я їх співаю

Безладні шматочки мого самовпевненого кохання

О, боляче розминати

Так, я брешу і сперечаюся з перспективними кутами зору

Це відвертає мене вниз і дивиться на мене

З усім, що я роблю не так

Чому всі вони схожі на мене?

Тож я намагаюся, кричу, благаю і зіхаю

Просто щоб довести, що я живий, і все гаразд

Тому що сьогодні ввечері є спосіб зробити світло

Про моє зрадницьке життя

Якби у мене були руки, я б підняв їх високо

Мої високі мрії, справжнє ім’я мого алібі

Але я не маю сил

Тож я кидаю і вертаюся і плюю в урну

У твоїх очах привид

Є хтось, хто знає більше, ніж я

Але я поспішаю заперечити

Тож я намагаюся, кричу, благаю і зіхаю

Просто щоб довести, що я живий, і все гаразд

Тому що сьогодні ввечері є спосіб зробити світло

Про моє зрадницьке життя

Зробіть світло