Used -

Used -

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:52

Нижче наведено текст пісні Used , виконавця - з перекладом

Текст пісні Used "

Оригінальний текст із перекладом

Used

Оригінальний текст

«I am the unclean

The black drop at the bottom of your cup

You’d better drink or throw me up

'Cause I am on your lip and tongue

God

I’m not yours as much as you are mine

So let me in to be your lung

Just breathe me deep and take another sip

So still

A taste so sweet but so bitter the kill

Still on your lip

You are so close

I’ll let you come

Between my legs you are closer death than sun

And I’m not your daughter as much as you’re my son

I’ll let you come

In my mouth on your lip

So ready and thirsty for the next sip

You let me in, I let you come

I’d never let you down

You let me win, I let you drown!»

Getting used to pain

I am crying unwept tears through this violence

I’ll die trying to break this thick crust of silence

«I am the greatest star

So bright that you all come forth and beg to taste my light

I can take you far but I’ll burn you out before we get there

But hey!

Who am I to stand in your way?

Go ahead;

swallow me down!

I’ll have no problems finding myself out

When you’ve gone down

When your all cracked and wound.»

Getting used to pain

I am crying unwept tears through this violence

I’ll die trying to break this thick crust of silence

Trading pain is a bad deal

I’ve got more than my share

Too much to bear!

Every beat of the hammer

Every blood stricken street:

A way to trade off heat.

They will bleed till I’m empty

If I deserve to die I’ll make it show

I will stain your affection, I will wear out your heart

You’ll follow where I go Blood stains

Cut veins

Filthy

Murder

Leave me…

Переклад пісні

«Я нечистий

Чорна крапля на дні чашки

Краще випийте або викиньте мене

Тому що я на твоїх губах і язиці

Боже

Я не твій, як ти мій

Тож дозвольте мені стати вашими легенями

Просто вдихніть мене і зробіть ще один ковток

Так досі

Смак такий солодкий, але такий гіркий, що вбиває

Все ще на ваших губах

Ви так близько

я дозволю тобі прийти

Між моїми ногами ти ближча смерть, ніж сонце

І я не така твоя дочка, як ти мій син

я дозволю тобі прийти

У мому роту на твоїй губі

Тож готовий і спраглий до наступного ковтка

Ти впустив мене, я дозволив тобі прийти

Я б ніколи не підвів тебе

Ти дозволив мені перемогти, я дозволив тобі потонути!»

Звикання до болю

Я плачу невиплаканими сльозами через це насильство

Я помру, намагаючись зламати цю товсту кору мовчання

«Я найбільша зірка

Так яскраво, що ви всі виходите і благаєте скуштувати моє світло

Я можу забрати вас далеко, але я спалю вас, перш ніж ми доберемося

Але гей!

Хто я щоб стати на твоєму шляху?

Продовжуйте;

проковтни мене!

У мене не буде проблем із пошуком себе

Коли ти спустився

Коли у вас вся тріщина і рана».

Звикання до болю

Я плачу невиплаканими сльозами через це насильство

Я помру, намагаючись зламати цю товсту кору мовчання

Торгівля біль — погана угода

У мене більше, ніж моя частка

Забагато, щоб терпіти!

Кожен удар молотка

Кожна вкрита кров'ю вулиця:

Спосіб заміни тепла.

Вони будуть кровоточити, поки я не спорожнію

Якщо я заслуговую померти, я зроблю це показати

Я заплямлю твою прихильність, я втомлю твоє серце

Ви будете слідкувати, куди я йду Плями крові

Розрізати вени

Брудний

Вбивство

Залиш мене…

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди