
Нижче наведено текст пісні Rare Old Mountain Dew , виконавця - Party Buzz з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Party Buzz
let the grasses grow
and the waters flow in a free and easy way
but give me enough of the rare old stuff
that’s made near galway bay
come gangers all from donegal
sligo and leitrim too
oh we’ll give em a slip
and we’ll take a sip of the rare old mountain dew
hi di-diddly-idle-um, diddly-doodle-idle-um, diddly-doo-ri-diddlum-deh
hi di-diddly-idle-um, diddly-doodle-idle-um, diddly-doo-ri-diddlum-deh
at the foot of the hill there’s a neat little still
where the smoke curls up to the sky
by the smoke and the smell you can plainly tell
that there’s poitin brewing nearby
for it fills the air with an aura rare
and betwixt both me and you
as home you troll, you can take a bowl
or a bucket of the mountain dew
hi di-diddly-idle-um, diddly-doodle-idle-um, diddly-doo-ri-diddlum-deh
hi di-diddly-idle-um, diddly-doodle-idle-um, diddly-doo-ri-diddlum-deh
on the banks of the roses me love and I sat down
and I took out me fiddle for to play me love a tune
and in the middle of the tune-o she sighed and she said
oro johnny, lovely johnny don’t ya leave me
when I was a young man I heard me father say
that he’d rather see me dead and buried in the clay
sooner than be married to any runaway
by the lovely sweet banks of the roses
on the banks of the roses me love and I sat down
and I took out me fiddle for to play me love a tune
and in the middle of the tune-o she sighed and she said
oro johnny, lovely johnny don’t ya leave me
as down the glen came mcalpines men
with their shovels slung behind them
twas in the pub they drank the sub
and up in the spike you’ll find them
they sweated blood and they washed down mud
with pints and quarts of beer
and now we’re on the road again
with mcalpines fusiliers
I stripped to the skin with darky flynn
way down upon the isle of grain
with the horseface toole then I knew the rule
no money if you stop for rain
mcalpines god was a well filled hod
your shoulders cut to bits and seared
and woe to he who to looks for tea
with mcalpines fusiliers
gather up the pots and the old tin cans
the mash the corn the barley and the bran
run like the devil from the excise man
keep the smoke from rising barney
keep your eyes well peeled today
the excise men are on their way
searching for the mountain tay
in the hills of connemara
gather up the pots and the old tin cans
the mash the corn the barley and the bran
run like the devil from the excise man
keep the smoke from rising barney
a gallon for the butcher and a quart for john
and a bottle for old father tom
just to help the poor old dear along
in the hills of connemara
gather up the pots and the old tin cans
the mash the corn the barley and the bran
run like the devil from the excise man
keep the smoke from rising barney
stand your ground, for it’s too late
the excise men are at the gate
glory be to paddy but they’re drinking it straight
in the hills of connemara
gather up the pots and the old tin cans
the mash the corn the barley and the bran
run like the devil from the excise man
keep the smoke from rising barney
хай ростуть трави
і води течуть вільно й легко
але дайте мені достатньо рідкісних старих речей
зроблений біля затоки Галвей
приходять гангери всі з donegal
sligo і leitrim теж
о, ми дамо їм промах
і ми зробимо ковток рідкісної старовинної гірської роси
привіт ді-дідлі-ідл-ум, дідлі-дудл-ідл-ум, дідлі-ду-рі-діддлам-де
привіт ді-дідлі-ідл-ум, дідлі-дудл-ідл-ум, дідлі-ду-рі-діддлам-де
біля підніжжя пагорба є охайна маленька нерухомість
де дим клубочиться до неба
за димом і запахом ви можете чітко визначити
що поруч вариться пуатин
бо він наповнює повітря рідкісною аурою
і між мною і тобою
як домашній троль, можна взяти миску
або відро гірської роси
привіт ді-дідлі-ідл-ум, дідлі-дудл-ідл-ум, дідлі-ду-рі-діддлам-де
привіт ді-дідлі-ідл-ум, дідлі-дудл-ідл-ум, дідлі-ду-рі-діддлам-де
на березі троянд, які я люблю, і я сів
і я взяв свою скрипку, щоб заграти мені любовну мелодію
і в середині мелодії вона зітхнула і сказала
Оро Джонні, милий Джонні, не залишай мене
коли я був молодим чоловіком, я почув, як мій батько сказав
що він волів би бачити мене мертвим і похованим у глині
раніше, ніж одружитися на будь-якій втікачі
біля чудових солодких берегів троянд
на березі троянд, які я люблю, і я сів
і я взяв свою скрипку, щоб заграти мені любовну мелодію
і в середині мелодії вона зітхнула і сказала
Оро Джонні, милий Джонні, не залишай мене
коли вниз по долині прибули люди з Макелпінса
з перекинутими за ними лопатами
вони в пабі випили саб
і вгорі в шип ви їх знайдете
вони потіли кров'ю і вмивалися грязюкою
з пінтами та квартами пива
і тепер ми знову в дорозі
зі стрільцями McCalpines
Я роздягся до нитки з темним Флінном
внизу на острів зерна
тоді я знав правило
немає грошей, якщо ви зупинитесь на дощ
mcalpines god був добре наповненим ходом
ваші плечі порізані на частини та обпалені
і горе тому, хто шукає чаю
зі стрільцями McCalpines
зібрати каструлі та старі консервні банки
розтерти кукурудзу, ячмінь і висівки
біжи як біс від акцизника
утримувати дим від барні
тримай очі добре сьогодні
акцизники їдуть
у пошуках гори
на пагорбах Коннемара
зібрати каструлі та старі консервні банки
розтерти кукурудзу, ячмінь і висівки
біжи як біс від акцизника
утримувати дим від барні
галон для м'ясника і кварта для Джона
і пляшку для старого батька Тома
просто щоб допомогти бідолашному старому
на пагорбах Коннемара
зібрати каструлі та старі консервні банки
розтерти кукурудзу, ячмінь і висівки
біжи як біс від акцизника
утримувати дим від барні
стояти на своєму, бо вже пізно
акцизники біля воріт
слава паді, але вони п’ють це прямо
на пагорбах Коннемара
зібрати каструлі та старі консервні банки
розтерти кукурудзу, ячмінь і висівки
біжи як біс від акцизника
утримувати дим від барні
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2013
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2013
Party Buzz • 2013
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2014
Party Buzz • 2013
Party Buzz • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди