Partons vite -

Partons vite -

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:01

Нижче наведено текст пісні Partons vite , виконавця - з перекладом

Текст пісні Partons vite "

Оригінальний текст із перекладом

Partons vite

Оригінальний текст

Allez danse, danse, viens dans mes bras

Allez tourne, tourne, reste avec moi

Allez partons vite si tu veux bien, dès le jour

Le soleil brille très haut tu sais

Mais j’aime ça, je t’attendais

Alors partons vite si tu veux bien, sans retour

Ris plus fort et parle-moi

De nos projets, de nos rêves tout ça

Donne-moi la main, embrasse-moi, mon amour

Le temps comme ami, moi je veux bien

Mais les amis ça va, ça vient

Alors partons vite brûler le jour et la nuit

Évidemment, tu l’aimes encore

Je le vois bien tu sais, et puis alors?

Mais pour l’instant ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux

Je veux entendre, ton cœur qui bat, tu sais, je crois qu’il chante pour moi

Mais en douceur comme ça tout bas, comme un sourd

Mon cœur lui s’emballe, il vole haut, peut-être un peu trop haut pour moi

Mais je m’en fous, je suis vivant pour de bon

Allez danse, danse, regarde-moi

Allez tourne, tourne, ne t’arrête pas

Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour

Le soleil brille, profitons-en

Je t’attendrai, je t’aime tant

Alors va-t'en vite si tu veux bien, sans retour

Évidemment, tu l’aimes encore

Ça crève les yeux mon dieu, tu l’aimes encore

Mais pour l’instant ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux

Allez danse mon amour !

Allez danse !

Faisons de nos enfants des droits !

Fais tourner le monde mon amour, fais tourner le monde

Allez danse, danse, retourne-toi

Allez tourne, tourne, ne t’arrête pas

Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour

J’ai manqué d’air je m’en souviens

Toutes ces années sans toi sans rien

Même mes chansons se baladaient le cœur lourd

Évidemment, tu l’aimes encore

Ça crève les yeux mon dieu, ça crève les yeux mon dieu

Mon dieu

Переклад пісні

Давай танцюй, танцюй, іди в мої обійми

Давай, чергай, повертайся, залишайся зі мною

Давай ходімо швидше, якщо хочеш, з дня

Ви знаєте, сонце світить дуже високо

Але мені подобається, я тебе чекала

Тож давайте швидко підемо, якщо хочете, без повернення

Смійся сильніше і говори зі мною

Про наші проекти, про наші мрії все це

Дай мені руку, поцілуй мене, моя любов

Час як друг, я хочу

Але друзі, це добре, воно прийде

Тож ходімо швидше спалити день і ніч

Звичайно, ти все ще любиш її

Я бачу, знаєш, і що?

Але поки закрийте очі, проведіть рукою по моєму волоссю

Я хочу почути, як б’ється твоє серце, ти знаєш, мені здається, воно співає для мене

Але тихенько так, як глухий

Моє серце б’ється, він літає високо, можливо, трохи завищено для мене

Але мені байдуже, я живий назавжди

Давай танцюй, танцюй, подивись на мене

Давай, повертайся, не зупиняйся

Давай швидше, якщо хочеш, з дня

Сонечко світить, насолоджуймося

Я буду чекати на тебе, я тебе дуже люблю

Тож йдіть швидко, якщо хочете, шляху назад немає

Звичайно, ти все ще любиш її

Боже, ти все ще любиш її

Але поки закрийте очі, проведіть рукою по моєму волоссю

Іди танцюй моя любов!

Іди танцювати!

Зробимо права наших дітей!

Нехай світ крутиться, моя любов, нехай світ обертається

Давай танцюй, танцюй, обертайся

Давай, повертайся, не зупиняйся

Давай швидше, якщо хочеш, з дня

Пам'ятаю, у мене закінчилося повітря

Всі ці роки без тебе без нічого

Навіть мої пісні блукали з тяжким серцем

Звичайно, ти все ще любиш її

Це вибиває око, мій боже, це вибиває очі мій боже

Боже мій

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди