My First Unselfish Love Ballad - {Parentheses}
С переводом

My First Unselfish Love Ballad - {Parentheses}

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:18

Нижче наведено текст пісні My First Unselfish Love Ballad , виконавця - {Parentheses} з перекладом

Текст пісні My First Unselfish Love Ballad "

Оригінальний текст із перекладом

My First Unselfish Love Ballad

{Parentheses}

Оригинальный текст

To say you look beautiful would be an understatement

And to say you look elegant tonight wouldn’t be quite eloquent enough for you

Because I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

So many things that I could say tonight, but words are failing me now

I could comment on those big brown eyes or that sunshine smile

Becaus I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

You ask me where the source of my frequent smiling can be found

And I say, I say, «When you first came around»

Because I love you, I can’t need you anymore

Because I need you, I can’t love you anymore

If I need you to make me happy, then we’ll never be truly happy

Have to make it on my own first—if I don’t, then I’ll give you my worst

Wanna give you my best

Ma-haa

Ma-haa

Ma-haa

Перевод песни

Сказати, що ви виглядаєте красиво, було б не сказати нічого

І сказати, що ви сьогодні виглядаєте елегантно, було б недостатньо красномовно для вас

Оскільки я люблю тебе, ти мені більше не потрібен

Тому що ти мені потрібен, я більше не можу любити тебе

Якщо мені потрібно, щоб ти зробив мене щасливим, ми ніколи не будемо справді щасливими

Спершу я повинен зробити це сам – якщо я не зроблю, тоді я дам тобі найгірше

Хочу віддати тобі найкраще

Так багато речей, які я міг би сказати сьогодні ввечері, але зараз мені не вистачає слів

Я б міг прокоментувати ці великі карі очі чи цю сонячну посмішку

Оскільки я люблю тебе, ти мені більше не потрібен

Тому що ти мені потрібен, я більше не можу любити тебе

Якщо мені потрібно, щоб ти зробив мене щасливим, ми ніколи не будемо справді щасливими

Спершу я повинен зробити це сам – якщо я не зроблю, тоді я дам тобі найгірше

Хочу віддати тобі найкраще

Ви запитуєте мене, де можна знайти джерело моєї частої посмішки

І я кажу, я кажу: «Коли ти вперше прийшов»

Оскільки я люблю тебе, ти мені більше не потрібен

Тому що ти мені потрібен, я більше не можу любити тебе

Якщо мені потрібно, щоб ти зробив мене щасливим, ми ніколи не будемо справді щасливими

Спершу я повинен зробити це сам – якщо я не зроблю, тоді я дам тобі найгірше

Хочу віддати тобі найкраще

Ма-хаа

Ма-хаа

Ма-хаа

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди