
Нижче наведено текст пісні The Shadow , виконавця - Paradigma з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Paradigma
Every night I feel it behind me
Every night I sense its presence
Every night it’s haunting me
As ominious as my dyed counscience
Every night it turns every dream
Into a frowsty nightmare
Every night I want to turn
And finally face this shadow
In a frowsty chill
A mist of fear
The one I do not wish to know
Resides my every dream
The Shadow, my unseen
Beholding captor
Every night I feel it behind me
Every night I want to face its nature
But never this do I dare
For saw I it, surely die would I
Last night, in my dream I turned
To face the faceless peril
How morbid my dreads then seemed
As I saw my own distorted face
In a moisty chill
A dreadlike mist
The one I restist to know
Enshrouds my every dream
The Shadow, my hidden
Second I
Щовечора я відчуваю це за собою
Щовечора я відчуваю його присутність
Кожної ночі це переслідує мене
Такий же зловісний, як моя пофарбована совість
Кожної ночі це змінює кожен сон
У морозний кошмар
Кожного вечора я хочу повернутися
І нарешті зіткнутися з цією тінню
У морозний холод
Туман страху
Той, якого я не бажаю знати
Мешкає кожна моя мрія
Тінь, моя невидима
Спостерігаючи викрадач
Щовечора я відчуваю це за собою
Кожного вечора я хочу зустрічатися з його природою
Але я ніколи не наважуся на це
Бо я бачив це, я б точно помер
Минулої ночі, уві сні, я повернувся
Щоб зіткнутися з безликою небезпекою
Якими хворобливими здавалися мої страхи
Як я бачив власне спотворене обличчя
У вологому холоді
Страшний туман
Того, якому я не хочу знати
Огортає кожну мою мрію
Тінь, моя прихована
Другий я
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди