
Нижче наведено текст пісні The Door , виконавця - Parabelle з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Parabelle
There’s the door
Does it make you think twice
Is it there just to remind you
Of all the bad times behind you
And you can beg or just repent
Waste time already spent
You can say your last good bye to me
Just let it be
Just let it be
I swear
That there’s a peaceful part
Just what you think what breaks my heart
Whether you’re up or you’re down
Whether you’re lost or you’re found
These are the moments in time
Where one of us draws a line
And whether you’re strong
or you’re weak or you’re in between
These are the moments
I know I’m better alone
There’s the floor
It’ll be your bed tonight
I’m not here to deny you
To place blame or to defy you
But you said words you never meant
It takes a long time to forget
Let your heart say good bye
When you meant what you said
And your body never hand the chance to get caught up
But I swear this is the easy part
I don’t want you to stay
You know it breaks my heart
Whether you’re up or you’re down
Whether you’re lost or found
These are the moments in time
Where one of us draws a line
Whether you’re strong
or you’re weak or you’re in between
These are the moments
I know I’m better alone
In all the shapes we know
Is all the hate we know
But if you’re gonna stay
You better make it up to me
And if your gonna leave…
There’s the door
Does it
Make you think twice
Whether we’re up or we’re down
Whether we’re lost or we’re found
These are the moments I know
I’m better alone
Whether we’re strong or we’re weak or we’re in between
These are the moments in time where one of us…
Where one of us draws a line
Where one of us draws a line
Ось двері
Чи змушує це вас двічі подумати
Це просто для нагадати вам
Усі погані часи позаду
І ви можете благати чи просто каятися
Втратити вже витрачений час
Ви можете попрощатися зі мною
Просто нехай це буде
Просто нехай це буде
Я присягаю
Що є мирна частина
Те, що ти думаєш, розбиває моє серце
Незалежно від того, чи ви вгору, чи внизу
Незалежно від того, чи загубились ви, чи вас знайшли
Це моменти часу
Де один з нас накреслює лінію
І чи сильний ти
або ти слабкий, або ви посередині
Ось такі моменти
Я знаю, що мені краще самому
Там підлога
Сьогодні ввечері це буде ваше ліжко
Я тут не для того, щоб відмовляти вам
Щоб звинувачувати або кидати вам виклик
Але ти сказав слова, яких ніколи не мав на увазі
Щоб забути, потрібно багато часу
Нехай твоє серце прощається
Коли ти мав на увазі те, що сказав
І ваше тіло ніколи не дає шансу наздогнати
Але я присягаюся, це проста частина
Я не хочу, щоб ти залишався
Ви знаєте, що це розбиває моє серце
Незалежно від того, чи ви вгору, чи внизу
Незалежно від того, загубились ви чи знайшли
Це моменти часу
Де один з нас накреслює лінію
Незалежно від того, чи ти сильний
або ти слабкий, або ви посередині
Ось такі моменти
Я знаю, що мені краще самому
У всіх формах, які ми знаємо
Це вся ненависть, яку ми знаємо
Але якщо ви залишитеся
Краще змирися зі мною
І якщо ви збираєтеся піти…
Ось двері
Робить це
Змусити вас подумати двічі
Незалежно від того, чи ми вгору чи знижуємось
Незалежно від того, чи загубилися ми, чи нас знайшли
Це ті моменти, які я знаю
мені краще самому
Незалежно від того, чи сильні ми, чи ми слабкі, чи ми посередині
Це моменти часу, коли один із нас…
Де один з нас накреслює лінію
Де один з нас накреслює лінію
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди