
Нижче наведено текст пісні The Devil Inside Me , виконавця - Parabelle з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Parabelle
Your voice has that sound again
It tells me you’ve done what you said you wouldn’t do
You took my life and turned it around
I’m barely breathing just because
This is the hand that holds you down
Doesn’t mean you’re stumbling
Life’s here behind me and things that aren’t said
And everyone here just winds up scared
The angel beside me doesn’t even care
All the moments turn to memories
Through the back of my head
Won’t you stop now
My heart already knows that it’s over
But it barely knows it’s alive
One thing you hold me better and we all need someone
Life’s here behind me and things that aren’t said
And everyone here just winds up scared
The angel beside me doesn’t even care
We both know the sky here reminds us
Of things that aren’t fair
I’m starting to realize
The devil inside me wasn’t always there
Dance like no one’s watching you
Dance like the whole world’s watching you
Dance like I am watching you dance
Is it over now if these are the arms that hold you
Life’s here behind me and things that aren’t said
And everyone here just winds up scared
The angel beside me doesn’t even care
We both know the sky here reminds us
Of things that aren’t fair
I’m starting to realize
The devil inside me wasn’t always there
Do you need me
I won’t make you better
You barely know you’re alive
Do you need me
I won’t make you happy
Do you even care
Do you even care?
У вашому голосі знову той звук
Це говорить мені, що ви зробили те, чого не робите
Ви забрали моє життя і перевернули його
Я ледве дихаю тільки тому
Це рука, яка тримає вас
Це не означає, що ви спотикаєтеся
Життя тут за мною і речі, які не сказано
І всі тут просто перелякані
Ангелу поруч зі мною навіть байдуже
Усі моменти перетворюються на спогади
Через потилицю
Чи не зупинишся ти зараз
Моє серце вже знає, що все скінчилося
Але він ледве знає, що він живий
Одна річ, ти тримаєш мене краще, і нам усім хтось потрібен
Життя тут за мною і речі, які не сказано
І всі тут просто перелякані
Ангелу поруч зі мною навіть байдуже
Ми обидва знаємо, що небо тут нагадує нам
Про речі, які не є справедливими
Я починаю розуміти
Диявол всередині мене не завжди був поруч
Танцюйте так, ніби на вас ніхто не дивиться
Танцюйте, наче весь світ спостерігає за вами
Танцюй так, ніби я спостерігаю, як ти танцюєш
Це закінчено, якщо це руки, які тримають вас
Життя тут за мною і речі, які не сказано
І всі тут просто перелякані
Ангелу поруч зі мною навіть байдуже
Ми обидва знаємо, що небо тут нагадує нам
Про речі, які не є справедливими
Я починаю розуміти
Диявол всередині мене не завжди був поруч
Ти потребуєш мене
Я не зроблю вас кращим
Ти ледве знаєш, що живий
Ти потребуєш мене
Я не зроблю вас щасливим
Вам це все одно
Тобі це взагалі байдуже?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди